Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
different time zone
magkaibang oras
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keeping me sane at time
pinapanatili akong matino
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
residence at time of death
buong pangalan ng namatay
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not all people change at time
not all people change at time
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry when you call me at time i was in bathroom
paumanhin kapag tinawag mo ako sa oras na ako ay nasa banyo
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry if i am being childish and stubborn at time
i'm in lab with someone that is not childish
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amusing at times
nahanap ko itong kawili-wili
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will at times widraw
ay minsan
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at times it is interactive
hint supot ako
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and at times i got angry
a a kala ko meron magagalit
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a lazy person at times
i'm one of the most laziest person in the world
Última atualização: 2021-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you at times underutilized in your role
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's laugh but at times we will
mag iyutan nalang tayo pero minsan kantutan din
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sasabyan na na dapat kayabe deng ituru da reng mestra karemg tau itang maging kapaki pakinabang la keng bansa at reng tau turu dalang magkarun pakyalam keng bansa at magkarun pagmamahal keng sariling bayan at kultura
sasabyan na dapat kayabe deng ituru da reng mestra karemg tau itang maging kapaki-pakinabang la keng bansa at reng tau turu dalang magkarun pakyalam keng bansa at magkarun pagmamahal keng sariling bayan at kultura
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a family a family is like a circle. the connection never ends, and even if at times it breaks, in time it always mends.
a family a family is like a circle. the connection never ends, and even if at times it breaks, in time it always mends.
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa panahon ngayon ay naadik na sa social media ang mga kabataan na dapat ay ginagamit para sa paggawa ng homework at makita ang mga balita na nangyayari sa ating bansa at sa iba pa. ang facebook ay dapat natin gamitin sa tamang paraan katulad ng pakikipag usap sa nga taong malalayo sa ating piling.
sa panahon ngayon ay magiging media sa social media ang mga kabataan na dapat gamitin para sa paggawa ng araling-bahay at makita ang mga balita na nangyayari sa bansa at sa iba pa. ang facebook ay dapat nating gamitin sa tamang paraan tulad ng pakikipag-usap sa taong malalayo sa piling.
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no family is perfect we even stop talking to each other at times but in the end family is family, the love will always be there
no family is perfect we even stop talking to each other at times but in the end family is family, the love will always be there
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, such confidence can be overbearing at times. torran had a difficult time dealing with external influences such as allegiance, conscience, and doubts, as shown by the film itself.
inilalarawan ni torran kung paano medyo nakakasigurado ang mga mag-aaral sa batas sa kanilang ginagawa at kung paano nila ito ginagawa dahil sa kani-kanilang kaalaman sa batas
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
silence has different contexts and different meanings. at times it can be the reason for self connection and other times a reason for disconnection with someone else. in every context, it brings along self healing. so many times, we experience deep pain or hurt that we are taken aback in a state of disbelief. this pain usually comes from our relationships and people we love the most. the pain is so deep that even communicating or opening our heart in front of someone seems painful. at that time
silence has different contexts and different meanings. at times it can be the reason for self connection and other times a reason for disconnection with someone else. in every context, it brings along self healing. so many times, we experience deep pain or hurt that we are taken aback in a state of disbelief. this pain usually comes from our relationships and people we love the most. the pain is so deep that even communicating or opening our heart in front of someone seems painful. at that time, people choose just to be silent and quiet to avoid any arguments or any more heart break. there will be times when you want your own company. take time to be with yourself but don't get too disheartened. you need to let it out, either by sharing with someone or by speaking to yourself. dr bhawna gautam #silence #quiet #life #story #pain #deep #hurt #keep #trust #in #yourself
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: