Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
equal opportunity
tagalog
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basis of meanin
basehang taon
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basis of the book.
batayan aklat
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basis of philippine citizenship
in tagalog
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
low income on the basis of
humina ang kita
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basis of implementation of k to 12
batayan ng k to 12 implementation
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is that the basis of your relationship?
ayokong sabhin nila na malandi ako
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the problem and basis of the study
wikang pambansa
Última atualização: 2019-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what did you use as basis of your answer
ang pagiisip, pagiisip ng ikagaganda o ikabubuting mga desisyon
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there's no basis of wearing any cloth to sexualize
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ultimate basis of happiness for theists is the communion with god.
ang tunay na batayan ng kaligayahan para sa mga teista ay ang pakikipag - isa sa diyos.
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everyone will be paid on the basis of their usual hours worked during normal circumstances.
ang bawat isa ay babayaran sa kanilang karaniwang oras na trinabaho sa oras ng karaniwang kalagayan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thus, the scale of measurement consists of a series of equal intervals, such as inches on a ruler
kaya, ang sukat ng pagsukat ay binubuo ng isang serye ng pantay na agwat, tulad ng mga pulgada sa isang namumuno
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to max weber, selection and promotion in an organization should be on the basis of one’s qualification
ayon kay max weber, ang pagpili at promosyon sa isang samahan ay dapat na batayan ng isang kwalipikasyon
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can relate being a filipino girl to a girl who have recognition of our language and culture because language is the basis of our identity as a filipino.
i can relate being a filipino girl to a girl who have recognition of our language and culture because language is the basis of our identity as a filipino.
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your failure to submit your written explanation within the period provided shall be construed as a waiver of your right to be heard and the company shall decide the matter on the basis of all records and evidence available to it
ang iyong kabiguan na isumite ang iyong nakasulat na paliwanag sa loob ng panahon na ibinigay ay dapat ibigay bilang isang pag-alis ng iyong karapatan na marinig at ang kumpanya ay magpapasya sa bagay na ito batay sa lahat ng mga talaan at katibayan na magagamit dito
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
science concerted human effort to understand, or to understand better, the history of the natural world and how the natural world works, with observable physical evidence as the basis of that understanding.
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the importance of communicatibe ability refers to use some words in a right way to also avoid any misunderstandings during your communication with someone else. some words are tend to be used by others in a different meaning which is why it holds an importance and right to understand the basis of why we should learn communicative ability
ang kahalagahan ng kakayahang makipagkomunikasyon ay tumutukoy sa paggamit ng ilang salita sa tamang paraan upang maiwasan din ang anumang hindi pagkakaunawaan habang nakikipag-usap ka sa ibang tao. ang ilang mga salita ay kadalasang ginagamit ng iba sa ibang kahulugan kung kaya't ito ay may kahalagahan at karapatang maunawaan ang batayan kung bakit dapat tayong matuto ng kakayahang makipagkomunikasyon.
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
curriculum development • the process of selecting, organising, executing, and evaluating learning experiences on the basis of the needs, abilities and interests of the learners and the nature of the society or community
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infection by the virus can be provisionally diagnosed on the basis of symptoms, though confirmation is ultimately by reverse transcription polymerase chain reaction (rrt-pcr) of infected secretions or ct imaging.
ang impeksyon sa pamamagitan ng mikrobiyo ay maaaring unang masuri batay sa mga sintomas, bagaman ang kumpirmasyon ay ultimatum na sa pamamagitan ng reverse transcription polymerase chain reaction (rrt-pcr) ng nahawaang mga sekresyon o ct imaging.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: