Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in my mind
dito sa kwarto ko
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just bear in mind
ingatan mo lang
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always bear in mind
laging nasa isip
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it stings in my mind
tumatak sa aking isip
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you've been in my mind
ika'y nasa isip ko
Última atualização: 2019-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ease my mind
ilagay ang aking isip sa kadalian
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
this song stock in my mind
nakapasok sa isip ko
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm always in my mind
pabago bago ang isip ko
Última atualização: 2018-06-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
crossed my mind
sumagi sa isip
Última atualização: 2018-06-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
there?s something in my mind
merong kakaiba sa isip ko
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have never lost you in my mind
kailan man hindi nawala
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you've just always been in my mind
ikaw lang mama wa nang iba
Última atualização: 2019-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the memories always here in my mind
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you're the last thing in my mind
at ikaw ang huling bagay sa aking isip
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry for my positive thoughts in my mind
saloobin sa isip ko
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never 𝚙𝚞𝚖𝚊𝚜𝚘𝚔 in my mind 𝚗𝚊 𝚙𝚊𝚋𝚊𝚢𝚊𝚊𝚗 𝚔𝚊𝚢𝚘.
kahit kailan hindi 𝚙𝚞𝚖𝚊𝚜𝚘𝚔 sa isip ko 𝚗𝚊 𝚙𝚊𝚋𝚊𝚢𝚊𝚊𝚗 𝚔𝚊𝚢𝚘.
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always bear in your mind that i love you so much
laging nasa isip ko na mahal na mahal kita
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i read something that really stuck in my mind.
meron akong nabasa na pocket book na talagang tumatak sa isip ko.
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't know you're always in my mind
di mo alam na ikaw pano kung
Última atualização: 2023-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always on my mind, forever in my heart
always in my heart and on my mind…❤️❤️
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: