Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beauty lies in the eyes of beholder
ang kagandahan ay nasa mga mata ng mas nakikita
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beauty is the eye of the beholder
ang kagandahan ay ang mata ng nakakita
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beauty is in the eye of the beholder
pangwakas na pag-iisip
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beauty lies in hart
in
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
true beauty lies within
thebeauty
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the spot
on the spot singing contest
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
on the way.
na sag asaan
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fear is in the eye of the beholder
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the speech
ginawa ko ang speech
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
given. on the
anu ba yun
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the medical term
luga sa tenga in medical term
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
ribbon on the tongue
singaw sa dila
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
a monster lies on a rock near the top of the mountain.
may halimaw sa ibabaw ng bato sa kataasan ng bundok.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the otherside of fear lies freedom
kasinungalingan sa ka
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for in our hands the future lies on us
you are my god. my future is in your hands. – psalms 34:14
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in all chaotic beauty lies a wounded work of art. beautiful but torn, wreaking havoc on my heart. camouflaged by insecurities, blinded by it all. i love the way you sit there and barely notice me at all.
sa lahat ng magulong kagandahan ay namamalagi ang isang nasugatan na likhang sining. maganda ngunit punit, sumisira sa aking puso. na-camouflag ng insecurities, binulag ng lahat ng ito. gustung-gusto ko ang paraan ng iyong pag-upo doon at halos hindi mo ako napapansin.
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all that i wish is for you to take me but i taste the lies on your lips i count the days when we're in love 'cause i only matter when he's not around
all that i wish is for you to take me but i taste the lies on your lips i count the days when we 're in love' cause i only matter when he 's not around.
Última atualização: 2024-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all that i wish is for you to take me but i taste the lies on your lips i count the days when we 're in love' cause i only matter when he 's not around.
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ramsar ramsar is the capital of ramsar county, mazandaran province, iran. in 2012 its population was 33,018, in 9,421 families. ramsar lies on the coast of the caspian sea. it was also known as sakhtsar in the past. the native people in ramsar are gilaks although there are also mazandarani people living there.
ramsar ramsar is the capital of ramsar county, mazandaran province, iran. in 2012 its population was 33,018, in 9,421 families. ramsar lies on the coast of the caspian sea. it was also known as sakhtsar in the past. the native people in ramsar are gilaks although there are also mazandarani people living there.
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: