Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are part of my life
palagi kang naging bahagi ng buhay
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because you've been a part of my life
isa ka sa naging bahagi ng buhay ko
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im glad you are a part of my life
masaya ako na mayroon ka sa aking buhay
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are the love of my life
mahal na mahal kita
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes because you is my life
dahil ikaw ang buhay ko
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want you to part of my life
parte ka ng buhay ko
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're a big part of my life
you 're a big part of my life.
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that you have been a part of my life
alam kong masaya kana kahit wala ako
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the best part of my life
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are the one of my life in tagalog
you are the one of my life
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm a thankful because you are come in my life
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the saddest part of my life
isa sa pinakamalungkot na bahagi ng aking buhay
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
love of my life
mahal ko sa buhay
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
love of my life
tao ng buhay ko
Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thanks for being part of my life
salamat sa pagiging parte ng buhay ko
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
behalf of my life
sa ngalan ng aking buhay
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm happy that you've been a part of my life
kahit hindi tayo nagkatuluyan masaya ako dahil naging bahagi ka ng buhay ko
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the story of my life
ang kwento ng buhay ko
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
another chapter of my life
another chapter of my life
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thank god for your life because you made one of my dreams came true
nagpapasalamat ako sa diyos sa iyong buhay dahil ginawa mo ang isa sa aking mga panaginip
Última atualização: 2018-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: