Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
founding member
founding member
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
becoming a member of society
what is becoming a member of society socialization refers to preparing newcomers to become members of an existing group and to think, feel, and act in ways the group considers appropriate. viewed from the group's point of view, it is a process of member replacement
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
becoming a lawyer
magiging abogado ako
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i dream of becoming a
nais kong maging isang
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am becoming a burden to youj
nagiging pabigat ako sayo
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have no intention of becoming a shorthand
wala akong balak maging shorthand
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poems about dreams of becoming a teacher
tula tungkol sa pangarap maging guro
Última atualização: 2015-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7 steps to becoming a successful content creator
7 langkah menjadi content creator yang berjaya
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poem about the dream of becoming a basketball player
tula tungkol sa pangarap maging basketball player
Última atualização: 2019-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dream of becoming a cop someday so you can help your parents and good life
pangarap ko maging isang pulis ka balang araw upang makatulong ka sa iyong mga magulang at magandang buhay
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you going to respond to the call of becoming a steward of god creation
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you going to respond to the call of becoming a steward of god creation in tagalog
how are you going to respond to the call of becoming a steward of god creation
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i'm not getting older, icaption on my birthday in profile picture am just becoming a vintage classic
caption on my birthday in profile picture
Última atualização: 2024-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finally i also saw my nephew .. napaganda goodluck i hope your dream of becoming a lawyer will come true our race is good.😁👍
sa wakas nakita ko rin pamangkin ko.. napaganda goodluck sana matupad ang pangarap ng pagiging abogado mo ganda ng lahi natin.😁👍
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now that they immediately become mothers, you immediately negate their chance of earning a college degree and therefore becoming a professional and providing for their child.
ngayong magiging mga ina na sila sa murang edad, ipinagkait mo na agad sa kanila ang pagkakataon nilang makakuha ng kaantasan sa kolehiyo at sa kalaunan, pagkakaroon ng hanapbuhay na panggagalingan ng kanilang ipapakain sa magiging anak nila.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am happy that i achieved this course. even though i was not fortunate in this profession. atleast i did not lose hope of becoming a full-fledged teacher.
masaya ako na nakamit ko ang course na ito. kahit hindi ako pinalad sa profession na ito. atleast hindi ako nawalan ng pag aasa uoang maging ganap na guro.
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
way do you dreamed of becoming a teacher i want to share my knowledge with my students i want to help people who are thirsty for my knowledge i want to teach innocent children to become professional in his growth i want to help my parents who are the ones i always learn on in my problem
way do you dreamed of becoming a teacher i want to share my knowledge with my students i want to help people who are thirsty for my knowledge i want to teach innocent children to become professional in his growth i want to help my parents who are the ones i always learn on in my problem
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
becaks are fast becoming a rare breed, as city governments across the archipelago ban them for their antiquated and inhumane nature, replacing them with motorized versions trikes similar to thailand’s tuk -tuks.
becaks are fast becoming a rare breed, as city governments across the archipelago ban them for their antiquated and inhumane nature, replacing them with motorized versions trikes similar to thailand’s tuk -tuks.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i was in elementary school, i dreamed of becoming a doctor to help people who were sick but as i grew up and came to the city where i see many planes in the air my dream of becoming a good physician is now i want to be a flight attendant. but when i graduated grade 12 i was undecided on the course i would choose because my parents wanted me to go nursing.
noong ako’y nasa elementarya pa lamang, pinapangarap kong maging isang doctor para makatulong sa mga taong may sakit subalit sa aking paglaki at nakapunta sa syudad kung saan may marami akong nakikitang eroplanong nasa himpapawid ang aking pangarap na maging isang magaling na manggagamot ay ngayon gusto kong matupad na maging flight attendant. pero noong naka graduate na ako ng grade 12 ay nagging undecided ako sa kursong aking pipiliin dahil ang gusto ng aking mga magulang ay mag nursing ako
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is a conglomeration of fine leading higher education institutions in bataan seeking to contribute to the national and regional development through providing excellent quality of services in instruction, research, production and extension. guided by one vision of becoming a leading university in the philippines recognized for its proactive contribution to sustainable development through equitable and inclusive programs and services by 2030.
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: