Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
before we moved to another house
noong nakatira pa kame sa dati naming bahay
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we were driven to our house
inilamay sa bahay
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go to our house
pumunta ka sa bahay namin
Última atualização: 2015-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they come to our house
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what time will they're return to the house
maam uuwe b ngayon ang mga bata
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will take you to our house
di tayo mag aaway
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
return to yoy
return to tarlca
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to finish working on our house
para tapusing ang pagpapatayo sa aming bahay
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before we begin
bago tayo magsimula mamaya, kumuha muna kayo ng inyong panulat
Última atualização: 2020-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fetch us here to our house please
sunduin mo kami dito sa house namin please
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for taking me to our house
salamat sa paghatid mo sa akin sa labasan sa aming bahay
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we warmly welcome you to our house..thanks for joining us
maligayang pagdating mga halimbawa ng mensahe
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our house is your house
ang aking bahay ay ang iyong bahay, ang aking puso ang iyong puso
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can we return the old one?
tagalog na lang ulit hahaha
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because our house is crowded
makipot
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
flood water entered our house
lagpas tuhod ang bahay sa amin
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after eating i cleaned our house
pag katapos kumain nag linis ako sa aming bahay
Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because it's blocking our house
hindi mo ba alam na mahalaga ang puno
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the thief entered our house last night
napasok ang bahay namin ng magnanakaw kagabi
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's why you had a break into our house and retrieve it before we turned it over to the police.
kaya mo ko pinasok ang bahay namin para makuha iyon bago namin maibigay sa pulis.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: