Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hes just my imagination
hes just my imagination
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i thought you would be beyond my imagination
i though you would be beyond my imagination
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
its beyond my limitation
lampas sa limitasyon
Última atualização: 2019-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beyond my control tagalog
beyond my control tagalog
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you beyond my lifetime
inlove you beyond my life time
Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now this is something beyond my limits
now this is something beyond my limits
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
falling in love with you was beyond my control
tagalog
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you'd be the way beyond my imagination but then i think again and your way beyond my imagination
akala ko ikaw ang daan na lampas sa aking imahinasyon ngunit pagkatapos ay naisip ko muli at ang iyong paraan na lampas sa aking imahinasyon
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i told you before i can never make you happy it’s beyond my reach
i told you before i can never make you happy it 's beyond my reach
Última atualização: 2023-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meeting you was fate . becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control.
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you for you. nobody else can do, for my heart's devotion is centered around you thanks for loving me beyond my expectations.
mahal kita para sayo. walang ibang magagawa, dahil ang debosyon ng puso ko ay nakasentro sa iyo salamat sa pagmamahal sa akin nang higit sa inaasahan ko.
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do cherish you for the rest of my life you don't have to think twice i will love you still from the depths of my soul it's beyond my control
minamahal kita sa buong panahon ng aking buhay hindi mo kailangang isiping dalawang beses mamahalin kita pa mula sa kalaliman ng aking kaluluwa ito ay lampas sa aking kontrol
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am seeking a competitive and challenging environment that can enhance my physical, mental, spiritual and moral ability, establish an enjoyable career for myself that will let me explore beyond my limits and also able to serve and protect the human beings from the inhumane act of the other people.
naghahanap ako ng isang mapagkumpitensya at mapaghamong kapaligiran na maaaring mapahusay ang aking pisikal, kaisipan, espirituwal at moral na kakayahan, magtatag ng isang kasiya-siyang karera para sa aking sarili na hahayaan akong maghanap ng higit sa aking mga limitasyon at makakapagsilbi at maprotektahan ang mga tao mula sa hindi makataong kilos ng ang ibang mga tao.
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do cherish you for the rest of my life if you're asking do i love you this much yes i do you don't have to think twice i will love you still from the depths of my soul it's beyond my control
minamahal kita sa buong panahon ng aking buhay hindi mo kailangang isiping dalawang beses mamahalin kita pa mula sa kalaliman ng aking kaluluwa ito ay lampas sa aking kontrol
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
explanation letter sampledear mr. grover: this letter is my genuine apology for disappearing from the work without informing you beforehand. as a matter of fact, i found myself in circumstances that were beyond my control. for that reason, i had no choice but to take time off from work without informing you. to make a long story short, i was recently diagnosed with a debilitating chronic illness and had a relapse which kept me from coming to work for the previous week! on the other hand, i got
sample ng sulat sa paliwanag mahal na g. grover: ang liham na ito ang aking tunay na paghingi ng tawad para sa pagkawala sa trabaho nang hindi ka muna pinapaalam sa iyo. bilang isang bagay ng katotohanan, nahanap ko ang aking sarili sa mga pangyayari na hindi ko mapigilan. para sa kadahilanang iyon, wala akong pagpipilian kundi mag-take off ng trabaho mula nang hindi ipinagbigay-alam sa iyo. upang makagawa ng isang mahabang kwento, kamakailan lamang ako ay na-diagnose na may isang nakakapanghina na malalang sakit at nagkaroon ng isang pagbabalik sa dati na pumigil sa akin mula sa trabaho para sa nakaraang linggo! sa kabilang banda, nakuha ko
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência: