Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nagpaturo ako sa kapatid ko
mapapaturo ako sa kapatid ko
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maghahatid ako ng kapatid ko sa terminal
maghahatid ako ng kapatid ko sa airport
Última atualização: 2024-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya naman nagpatulong na ako sa kapatid ko
sige na kapatid ko tulog na ako
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikihiram lang kasi ako sa kapatid ko ng phone
nakikihiram lang ako
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinundo ko kapatid ko sa manila
sinundo ko ang mga pamangkin ko sa manila
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magbakasyon ako sa pamilya ko sa probinsya
magbakasyun ako sa probinsya naming
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pupunta ako sa tiyahin ko sa tandang sora
pupunta akong city hall ngayon
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pupunta ako sa bahay ng tito ko sa bulacan
pupunta ako sa bahay ng tito ko sa bulacan
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumutulong ako sa nanay ko sa mga gawaing bahay
tutulong ako sa nanay ko sa mga gawaing bahay
Última atualização: 2020-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang reason bakit aalis ako dahil uuwi kami nang mga kapatid ko at ako sa probinsya at doon na tumira
uuwi ako ng probinsya to attend wedding
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung nagkamali ako sa pag check ko sa order mag iingat ako sa susunod
pasensya na sa pagkakamali ko
Última atualização: 2023-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangatlo ako sa aming magkakapatid at ako ang kanilang inaasahan upang may kahon ko sa hirap at makabawi ako sa aking pamilya
pangatlo ako sa aming magkakapatid at ako ang kanilang inaasahan upang maiahin ko sa hirap at makabawi ako sa aking magulang
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ako nag sisi sa mga maling ginawa ko nag sisi ako sa mga tamang ginawa ko sa maling tao
nagsisisi ako sa maling ginawa ko
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming slaamat po sa lahat ng tumulong sa kapatid ko sa mabubuting piso lalo na sa family ni ama ang sasabi ko lang sa inyo sukran talaga
maraming slaamat po sa lahat ng tumulong sa kapatid ko sa mabubuting piso lalo na sa pamilya ni ama ang sasabi ko lang sa inyo sukran talaga
Última atualização: 2022-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasali ako sa cooking contest para maipakita ko ang kagalingan ko sa pagluluto upang gayahin ako ng ibang kabataan
sasali ako sa contest upang maipakita ko ang kakayahan ko sa pagdrawing at para matulad ako ng ibang student
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikita ko ang sarili ko sa loob nang 5 ay makakatapos ako sa pag aaral at makakahanap na nang trabaho at may maginhawang buhay kasama pamilya ko
english
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking naexperience at ang pag chismes sa amin ng pamilya ng akin ama at inuusan lng kami na parang alipin kay pinagikap ako para makatapos ako sa colihiyo at mabubuga ko sa kanila na may pangarap ako sa aking buhay translate sa wnglish
ang aking na experience at ang pag chismes sa amin ng pamilya ng akin ama at inuuyusan lng kami na parang alipin kay nagsikap ako para makatapos ako sa kolihiyo at maibubuga ko sa kanila na may pangarap ako sa aking kinabuhi translate sa wnglish
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang napapansin ko sa aking mga kasagutan ay kung masusunod ko ang mga ito ay mamakaayos ako sa sa aking pag sagot sa mga tanong
napapansin ko sa aking mga kasagutan kung masusunod ko ang mga ito ay mamakaayos ako sa aking pag sagot sa mga tanong.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dati nong hindi pa ako ng join sa pais hindi ako masayadong malapit kay god nakakagawa ako ng hindi tama at ngayon na kapag join na ako sa pais nakokonturol kona ang sarili k intead na magalit ako magdasal nalang ako sa kanya at mas lalo pa matatag ang pananamapalataya ko sa kanya
dati nong hindi pa ako ng join sa pais
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang masasabi ko sa aking mama ay kahit palagi akung sumousuway sayo dahil nasasaktan ako sa manag sinasabi mo sa akin may nagawa ko ang magalit sayu kaya
ang masasabi ko sa aking sarili maswerte pa dn ako
Última atualização: 2022-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: