Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buksan ang link sa bagong tab
buksan ang link sa bagong tab
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nabasag ko ang frame
nabasag ang frame
Última atualização: 2023-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
output sa bagong normal
output sa bagong normal
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayusin ang gamit at maglipat sa bagong pwesto
lipat ng pwesto
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
picture samtang gapaabot sa bagong taon
picture sa samtang gapaabot sa bagong taon
Última atualização: 2022-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buksan ang takip pars di kaagad mapanis
para hindi mapanis
Última atualização: 2024-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maikling kwento tungkol sa-bagong taon
maikling kwento tungkol sa-bagong taon
Última atualização: 2016-09-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the pina ka masayang ng yari saaking pamilya ang pag salabong sa bagong taon
ang pina ka masayang ng yari saaking pamilya ang pag salabong sa bagong taon
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mag biro ka lang sa lasing huwag sa bagong gising
kapag galit ako tahimik lang ako
Última atualização: 2022-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magbiro kana sa lasing,huwag lang sa bagong gising
magbiro kana sa lasing huwag lang sa bagong gising
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magbiro ka na sa lasing huwag lng sa bagong gising b
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
editorial filipino writing sa tungkulin ng manunulat sa bagong henerasyon
editoryal filipino pagsulat ay isang tungkulin ng manunulat ay isang bagong henerasyon
Última atualização: 2015-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lipunang patas sa bagong pilipinas: kakayahan ng kababaihan patutunayan
lipunang patas sa bagong pilipinas: kakayahan ng kababaihan patutunayan
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
target date kung kalian ko na maaring buksan ang aking personalized savings bottle
target na petsa kung kalian ko maaaring buksan ang aking personalized na bote ng pagtitipid
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
para makaranas ng bagong trabaho mula sa bagong lugar at makakilala ng bagong mga katrabaho sa
para makaranas ng bagong trabaho sa bagong kapaligiran kasama ng aking mga bago katrabaho
Última atualização: 2022-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagpapayamanng pamanang kyultura at katutubong yaman tungo sa mas maliwanag n akinabukasan sa bagong pilipinas
ibaloi
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
weaving the purpose of the lessonpag-uugnay-ugnay ng mga halimbawa sa bagong aralin
pag-uugnay-ugnay ng mga halimbawa sa bagong aralin ralin
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa panahon ngayon may natututunan ba ang mga estudyante sa bagong sistema ng pag aaral nila? masaya ba sila? bukal ba sa loob nila gawin toh?
sa panahon ngayon may natututunan ba ang mga estudyante sa bagong sistema ng pag aaral nila? masaya ba sila? bukal ba sa loob nila gawin toh?
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat po panginoon sa bagong taon ng aking kaarawan na binigay mo sa akin at sana po bigyan mo ako ng lakas para maharap ko ang pagsubok na darating saking buhay ko
salamat po panginoon sa bagong taon ng aking kaarawan na binigay mo sa akin at sana po bigyan mo ako ng lakas para maharap ang pagsubok na darating na buhay ko
Última atualização: 2019-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anung englesh ng pasinsya kana pala dapat hnd na ako umasa pa non wagka mag alala kinalimutan na kita at hnd na ako mag paparamdam sayo dahil pukos na ako sa bagong pamilya ko ngaun na ngayon kulang nakita subrang saya ko na ngayon sa kanila
anung body ng pasinsya kana pala dapat hnd na ako umasa pa non wagka mag alala kinalimutan na kita at hnd na ako mag paparamdam sayo dahil ang pag-umpisa sa bagong pamilya ko ngaun na ngayon ay hindi ko nakita ang subrang saya ko ngayon sa kanila
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: