Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you're not listening
hindi ka nakikinig e
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you but you're not mine
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but, you're not here to see him.
pero hindi siya ang pakay mo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you're not destined for each other
hindi tayo para sa isa't isa
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm happy but you're not the reason
akala ko siya na translate to english
Última atualização: 2019-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, you failed but you're not a failure
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know me by name, but you're not my type.
kilala mo lang ako sa pangalan
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have a child but you're not married yet?
naa nakay anak? so daghan pakag kaunon na rice
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm one of your best friends but you're not one of mine
i 'm one of your best friends but you' re not one of mine.
Última atualização: 2023-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're not my first, but you're probably the best that i have.
you're not my first, but you're probably the best that i have.
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here's to the ones that we got cheers to the wish you were here, but you're not 'cause the drinks bring back all the memories of everything we've been through toast to the ones here today toast to the ones that we lost on the way 'cause the drinks bring back all the memories and the memories bring back, memories bring back you there's a time that i remember, when i did not know no pain when i believed in forever, and everything would stay the same now my heart feel like december when somebody sa
narito ang mga nakuha namin cheers sa nais na narito ka, ngunit hindi ka 'sanhi ang mga inumin ay ibabalik ang lahat ng mga alaala sa lahat ng pinagdaanan namin ng toast sa mga narito ngayon toast sa mga nawala tayo sa ang paraan 'pagdudulot ng mga inumin ibabalik ang lahat ng mga alaala at ang mga alaala ay ibabalik, mga alaala ay ibabalik sa iyo may oras na naalala ko, kapag hindi ko alam walang sakit kapag naniniwala ako magpakailanman, at ang lahat ay mananatiling pareho ng aking puso parang december kapag may tao sa
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
this hurts like hell but i keep telling myself it's gonna get better but it's taking forever i try to go out but every time i leave the house something reminds me of what's now behind me every day i let go just a little bit more in the end, i'm gonna be alright but it might take a hundred sleepless nights to make the memories of you disappear but right now, i can't see nothing through these tears control my thoughts convincing myself it's your loss i really mean it and i'm starting to believe it 'cause every day i let go just a little bit more in the end, i'm gonna be alright but it might take a hundred sleepless nights to make the memories of you disappear but right now, i can't see nothing through these tears out of sight but you're not out of my mind so it might take somebody else at night to make it feel like you were never here but right now, i can't see nothing through these tears you said it was over but when we got closer you cried on my shoulder goodbye in the end, i'm gonna be alright but it might take a hundred sleepless nights to make the memories of you disappear but right now, i can't see nothing through these tears out of sight but you're not out of my mind so it might take somebody else at night to make it feel like you were never here but right now, i can't see nothing through these tears driving home on an empty highway i thought about you and i hit the brakes what we had and who we were was so clear but right now, i can't see nothing through these tears
sa pamamagitan ng mga luha
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: