Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
calendar
kalendaryo
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
old calendar
lumang kalendaryo
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
google calendar:
kalendaryo ng google:
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calendar of activities
listahan ng mga aktibidad
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
within the calendar year
within the calendar year
Última atualização: 2023-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anu ang meaning ng calendar
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa tagalog-ang calendar
ano sa tagalog-ang kalendaryo
Última atualização: 2017-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malalim na tagalog ng calendar
yearly
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
start of the mayan calendar.
nagsimula ang mayan calendar.
Última atualização: 2014-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conception in date of lunar calendar
paglilihi sa petsa ng kalendaryo ng buwan
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conception in month in lunar calendar
lunar month of conception
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haven't done a calendar since like 1998.
wala na ako sa kalendaryo mula pa noong 1998.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
normally i sue table calendar to record the meeting date
trabaho mula sa bahay
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egyptians create 365 day calendar with new year starting in june.
mga taga-ehipto lumikha ng 365 araw sa kalendaryo na may bagong taon na nagsisimula sa hunyo.
Última atualização: 2014-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i probably have a calendar or something in there if you want me to sign.
meron siguro akong kalendaryo dito para i-autograph ko para sa iyo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are the physical activities written on you calendar areaccurate with your physical condtition?
ang mga pisikal na aktibidad na nakasulat sa iyong kalendaryo ay tumpak sa iyong pisikal na condtition?
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm going to the photo shop and i'll pay for the calendar first.
pupunta na ako sa photo shop babayaran ko muna ng pera ko ang kalendaryo.
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the pandemic has caused the most significant disruption to the worldwide sporting calendar since the second world war.
nagdulot ang pandemya ng pinakamakabuluhang pagkagambala sa buong mundo ng kalendaryo sa palakasan mula noong ikalawang digmaang pandaigdig.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4santos admitted that during the yearlong consultations before implementing the calendar shift, there were stakeholders who expressed reservations.
4santos inamin na sa panahon ng yearlong konsultasyon bago ang pagpapatupad ng shift ng kalendaryo, mayroong mga parokyano na ipinahayag reserbasyon.
Última atualização: 2015-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: