Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can't believe it
hindi makapaniwala
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i can't believe.
hindi ko sukat akalain
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't believe it
maniwala ako
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i can't believe this.
hindi ako makapaniwala.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't believe my eyes
hindi ako makapaniwala sa mga mata ko
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i can't believe what i see
hindi ako makapaniwala hanggat hindi nakikita ng dalawang mata ko
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't believe you can do that
hindi ako makapaniwala na ginagawa ko to
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i can't believe she's mine my alle
i can 't believe she' s mine my alle.m
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can't believe that i'm a fool again
cant believed that im a fool again
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still can't believe my dream came true
hindi parin ako makapaniwala na natupad ang aking pinakahinihiling
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't believe . until i heard your heartbeat
sabihin mo sa akin hindi mo ba nararamdaman na
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can't believe it's ok but i love you so much
hindi mo kailangan ng espesyal na araw para ipaalala sa akin kung gaano ka kahalaga sa buhay ko. ikaw ang buhay ko at mahal na mahal kita. maligayang kaarawan.
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't believe you feel for that meek asian stereotype.
hindi ako makapaniwalang naloko kita sa pagiging asian stereotype.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't believe i hit you over the head with your laptop.
hindi ko makapaniwala na ginamit ko ang laptop mo para saktan kita.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is surreal. i can't believe ivan's a killer now.
hindi ako makapaniwalang mamamatay tao si ivan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't believe i just got cock-blocked by a dead guy!
ano ba ito? ! pati ba naman ang patay, nasulot ako!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't believe how far elliot has come since i knew him in college.
hindi ako makapaniwala sa inabot ngayon ni elliot mula noong nasa kolehiyo kami.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't believe i lost a job before i even finished my first shift.
hindi ako makapaniwalang natanggal ako sa trabaho at hindi pa tapos ang unang shift ko.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't believe i was ever attracted to a fucking peice of shit like you!
hindi ako makapaniwalang nagkagusto ako sa isang tarantadong katulad mo!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not upset that you lied to me, i'm upset that from now on i can't believe you
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: