A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this type of file can harm your computer
ang ganitong uri ng file ay maaaring makapinsala sa iyong computer
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
turn off your computer
ang aking computer ay nagrestart
Última atualização: 2024-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they're on your computer!
nasa computer mo ito, eh!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you make your computer desk
handaan ng mga pagkain
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you make calls off your computer?
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does your computer have data output function
does your computer have data output function
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what the hell is it doing on your computer?
anong ginagawa nito sa computer mo?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audio renderer error. please restart your computer.
error sa audio renderer. paki-restart ang iyong computer.
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not do anything that can harm you
huwag kang gumawa ng kalokohan
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if your computer is slower than normal the hard disk unwanted files
dito din tayo kumukuha ng sagot sa pag aaral
Última atualização: 2024-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
installed packages these packages are currently installed on your computer.
installed na pakete ang mga pakete ay kasalukuyang installed sa iyong kompyuter.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is forbidden to bring things that can harm.
ipinagbabawal ang pagdadala ng mga kagamitan na pwedeng makapanakit
Última atualização: 2015-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
connecting storage components (ssds, etc.) to your computer's motherboard.
pagkonekta ng mga bahagi ng imbakan (ssd, atbp.) sa motherboard ng iyong computer.
Última atualização: 2024-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
packages to be installed these packages have been manually selected for installation on your computer.
mga pakete na i-installed ang mga pakete na ito ay manually na pinili para sa installation sa iyong kompyuter.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keys are used to authenticate the correct source of software and so protect your computer from malicious software
ang mga susi ay ginagamit upang makasiguro (authenticate) sa tamang source ng software at ma-protektahan ang iyong kompyuter mula sa mga malisyosong software
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the certificate has expired and should not be considered valid. check that your computer's date and time are accurate.
domain
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gnome includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
kasama sa gnome ang karamihan sa nakikita mo sa iyong kompyuter, kabilang ang tagapangasiwa ng file, browser ng web, mga menu at maraming mga aplikasyon.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for example, if you set your computer's display over an overhead projector, you can choose the best aspect of the ratio supported for that projector.
a piece of electrical equipment used when giving a talk, which shows words or pictures on a screen or a wall so that many people can see them
Última atualização: 2018-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obsolete and locally created packages these packages are currently installed on your computer, but they are not available from any apt source. they may be obsolete and removed from the archive, or you may have built a private version of them yourself.
lipas at and local na ginawa na pakete ang mga pakete na ito ay mga kasalukuyang installed sa iyong kompyuter, pero itong hindi available mula saan mang pinanggalingan ng apt. itoy maaaring luma na at inalis mula sa arkibo, o pwedeng ikaw ay gumawa ng pribadong salin sa iyong sarili.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a computer virus is only code, it cannot physically damage computer hardware. however, it can create scenarios where hardware or equipment controlled by computers is damaged. for example, a virus may instruct your computer to turn off the cooling fans, causing your computer to overheat and damage its hardware.
bilang isang computer virus ay lamang ng code, hindi ito maaaring pisikal na makapinsala sa computer hardware. gayunpaman, maaari itong lumikha ng mga sitwasyon kung saan ang hardware o kagamitan na kinokontrol ng mga computer ay nasira. halimbawa, maaaring utusan ng isang virus ang iyong computer na patayin ang mga cooling fan, na nagdudulot sa iyong computer na mag - overheat at mapinsala ang hardware nito.
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: