Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can i ask you for a cat
pwede ba akong humingi ng isang pusa sayo
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i consider you a true friend
ang tunay na kaibigan,hindi pinag palit kahit kaylan
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i talk to you for a minute
can i talk to you for a minute
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i ask for a copy
magtatanong lang sana ako kung puwede ba ako humingi ng kopya
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i rest for a while
magpahinga sandali
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i ask for a favor?
pwede ba ako makahingi ng pabor gusto ko sana mag pareleas madam hind ako comportable magtrabaho kasama nila lagi akong malie
Última atualização: 2023-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i saw you for a bit yeserday
i saw you sa loob ng isang taon na ang nakalipas
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i talk to you for awhile?
i just want to say thankyou for everything even though i'm not enough for you
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you for a thousand years
mahal kita para sa isang libong hi
Última atualização: 2019-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i ask you for it if you agree
pwede ko bang hingiin sayo ito kung papayag ka
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haven't seen you for a while
tagal na kitang di nakikita sa mukha mo
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 37
Qualidade:
Referência:
i haven't seen you for a long time.
matagal na kitang hindi nakita.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you for a living
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haven't seen you for a while in face
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for a help from me
nag tanghalian ka na ba
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me stare you for a while
let me stare at you for a while
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haven't heard from you for a while
okay lang din.. haven’t heard from you in a while
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: