Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can you take me with you
pwede moba akong ihatid sa manila
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you take it from me?
will you take it
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you take call
can you take call
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what else can you expect from you?
ano pa bang maaasahan ko sayo
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baby can you take me
baby pwede ba kunin mo ako dito samin
Última atualização: 2020-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you take a photo
pwede po magpa picture
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you take care of me as you care your self
pwede mo ba akong alagaan gaya ng pagmamalasakit mo sa sarili mo
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you take me to work?
pwede siya ma himong trabaho
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you take me to cavitesi
siya ay dinala sa cavite
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i dont want anything from you now
i dont want anything from you.but i'll do for you
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you pay for this road to go up to you now....��
can you pay for this road to go up to you now....��
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you take a look at it again?
pwede ba check uli sa warehouse
Última atualização: 2023-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idk, can you take a picture of it?
idol pasend ako picture ko thankyou labyou
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you take another one , thats not so dark
maaari ka bang kumuha ng isa pa, na hindi gaanong kadilim
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maam i don't have enough sleep so here i have a hard time calling here work there i'm still watching the kid who is twenty and has not enough sleep can you take me back to my agency i
maam hindi ko na po kaya dito nahirapan po ako tawag dito trabaho doon magbantay pa ako ng bata na dalawang tapos walang sapat na tulog pwede niyo poh ba ako ibalik sa agency ko ako
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a manager, passivity should always come from you, because if the negative comes from you, how can you run the company properly? how can you come up with great ideas? how do you gain the trust of your workers?
bilang isang manager dapat sayo lagi nag mumula ang passivity, dahil kung puro negative ang nagmumula sayo pano mo mapapamalakaran ang kompanya ng maayos? paano ka makakapag isip ng magagandang idea? pano mo makukuha ang tiwala ng mga trabahador mo?
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord, let me hear your call. open my ears to hear your voice. sensitize my heart to your spirit’s conviction. i don’t want to be a child you must discipline. make me compliant with your will. you know me in and out, nothing in my life is hidden from you. so many times my deeds are corrupt acts of idolatry which is nothing more than spiritual prostitution. the worst part is this sin keeps your involvement in my life at arms length. lord help me! i am actively pushing away your warm embrace. my prideful acts of self-reliance fall back on me testifying of my need for you. no wonder i haven’t been able to feel your presence or see your intervention when i’ve called on your name. forgive me for only calling on you when i was in a jam. your manifest presence left a long time ago and i didn’t even know it. i’m left with half finished projects that did not start with you and it looks like they’ll not end with you either. no wonder my religion is useless and i am taken captive in life. lord, i respond to your call and your conviction. i return to you now, repenting of all my idols and acknowledging you as lord.
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível