Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nine months
inulog
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the nine months carried me
english
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you carry me
pwede mo ba akong buhatin
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this cabin serves as home for the next nine months
magkita tayo pagkatapos ng dalawang buwan
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can pick me up and carry me
pwede load dan mo nalang ako
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dead me for you
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nine months old and already on the move
siyam na buwan
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take me for granted
huwag mo akong pabayaan,
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
just pm me for order
pm for order
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
accept me for what im not
accept for what im not
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
forgive me for all my sins.
diyos ko patawarin mo ako sa aking mga kasalanan
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
she teaches me for my lessons
tinuturo niya ako para sa tagalog ng aking leksyon
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don’t take me for granted,
huwag mo akong basta-basta ipagkaloob,
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
forgive me for my wrong dicition
patawarin mo ako sa maling dikion ko
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's always been me, for me
ito ay palaging ako
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
don't trade me for someone else
wag mo ako ipagpalit sa malapit
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
don't trade me for another woman
di bale ng singlemom wag lang kabit
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything carries me to you
ang lahat ay nagdadala sa akin sa iyo
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: