Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
use the right tool for the job
gamitin ang tamang tool para sa trabaho
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am i the right person for the job?
the right person but for lesson
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the right term for flower for the dead
ano ang right term sa bulaklak para sa patay
Última atualização: 2017-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pray for the right man and wait for the will of the lord
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will wait for the right woman for me
maghintay ng tamang panahon para sa lahat
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
and wait for the right time
ang hirap mong hintayin
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will fight for the right
pagiging matatag ang kalooban
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will fight for the right one
ipaglalaban ko kasi tama
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the right to be informed, in writing, of the allegations and the grounds for the
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will wait for the right time to come
maghihintay ako na dumating ang tamang panahon
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll wait for the right time to come
maghihintay ako ng tamang oras o araw kahit taon man domatin hindi ako susuko sayo
Última atualização: 2019-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am fighting for the right to be my self
tagalog
Última atualização: 2023-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because im looking for the right person for me looking for the better for than can never beak my haerth
because im looking the right person for me looking
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
providing the plants with the right amount of sunlight
pagbibigay ng mga halaman
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respect for the rights of others
no one can take away any of your rights
Última atualização: 2022-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm looking for the right woman to me in my life that is why i chatted with you here
i'm looking for the right woman to me in my life that is why i chatted with you here
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it will always be worth to wait for the right man. will wait with patience for that sincere affection and good intentions. love is worth the wait no matter what! keep calm and recognise your value.
it will always be worth to wait for the right man. will wait with patience for that sincere affection and good intentions. love is worth the wait no matter what! keep calm and recognise your value.
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the first limitation must be interpreted in the light of the requirements for the issuance of a search warrant. the second limitation means that the right is subject to the police power of the state.
ang unang limitasyon ay dapat bigyang-kahulugan sa liwanag ng mga kinakailangan para sa pagpapalabas ng isang search warrant. ang pangalawang limitasyon ay nangangahulugan na ang karapatan ay napapailalim sa kapangyarihan ng pulisya ng estado.
Última atualização: 2019-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't compare yourself to other person for the reason he/she have achieving their goal the true dreamer never compare herself to others because you have the right decision to pursue your dreams the right path way
huwag ihambing ang iyong sarili sa ibang tao para sa kadahilanang nakamit niya ang kanilang layunin ang totoong nangangarap na hindi kailanman ihambing ang kanyang sarili sa iba dahil mayroon kang tamang desisyon na ituloy ang iyong mga pangarap sa tamang landas
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the right, authority, and duty created and conferred by law which, for a given period either fixed by law or enduring at the pleasure of the appointing power, an individual is invested with some portion of the sovereign functions of the government to be exercised by him for the benefit of the public.
ang pampublikong opisina ay isang pampublikong tiwala. ang mga opisyal at empleyado ng publiko ay dapat na maging responsable sa lahat ng oras sa mga tao, maglingkod sa mga ito nang may ganap na pananagutan, integridad, katapatan, at kahusayan, kumilos sa pagkamakabayan ng patriotismo, at humantong sa mababang-buhay na buhay.
Última atualização: 2017-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: