Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jail of birds
kulungan ng birds
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chirping of birds
dumadagundong na kulog
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1000 tales of birds
1000 talasalitaan ng ibong adarna
Última atualização: 2018-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chirp or song of birds
huni ng ibon
Última atualização: 2019-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
?different types of birds
iba?t ibang uri ng mga ibon
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the different types of birds
mga ibat ibang uri ng ibon
Última atualização: 2016-06-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
flocks of birds flew above the sky
flocks of birds flew above the sky
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
problems on the novel claws of light
suliranin sa nobelang sa kuko ng liwanag
Última atualização: 2017-06-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
there were hundreds of birds on the lake.
may daan-daang ibon sa lawa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
different types of birds in other country
ibat ibang uri ng mga ibon
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
flock of bird
kawan ng ibon
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bicol name of bird
bicol pangalan ng ibon
Última atualização: 2018-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilocano of bird eagle
ilocano ng ibon na agila
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deep words of bird adarna
malalalim na salita ng ibong adarna
Última atualização: 2015-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 to 1000 sacks of bird adarna
1 to 1000 mga sakno sa ibong adarna
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
other reports of bird and turtle stories
ulat pambahay ng langgam at pagong kwento
Última atualização: 2017-02-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
there is a lot of bird droppings on the surface of the pipe
maraming dumi ng ibon ang ibabaw ng tubo
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the second is jest camp where you learn a lot from birds and juggles what kind of birds they can do to juggle how you can suvive if you lose like a fire using only wood and work plate making, spoons, forks, glasses, using bamboo and find water to get soap and shampoo with only goblins and the third is funtastic park which is frivolous to mix with
pangalawa ay jest camp doon marami kang matutunan lalo na sa mga ibon at juggle kung anong uri ng mga ibon mga kaya nilang gawin sa juggle kung paano ka makaka suvive kung mawala ka man katulad ng pag gawa ng apoy gamit lamang ang kahoy at pag gawa ng pag gawa ng plato, kutsara, tinidor, baso, gamit ang bamboo at makahanap ng tubig makakuha ng sabon at shampoo gamit lamang ang mga gugo at ang panggatlo ay funtastic park na mga nakakahilo na gawaiin na may halo ng
Última atualização: 2018-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cohesion is when the link between sentences, words and phrases are visible, or easily understandable. e.g. cara loves to cook dinner for her husband carl. the dinner that she likes cooking the most is lasagna. lasagna is a very popular dish in italy. italians are also known for their heavy accents. accents can tell you where in the world people come from. there are over 7 billion people on earth. in this example we can see the clear link between each sentence, even though there is no set topic/theme in the paragraph. this is cohesion. cohesion can be evident without coherence. coherence is when the theme or the main idea of the essay or writing piece is understandable. e.g. there are different types of nouns in the english language. there are proper nouns which are the names of people or places, such as tamara or north korea. there are abstract nouns which are used to describe things that aren’t physical, such as emotions. there are collective nouns which are used to describe groups of things, such as a flock of birds. in this example, the main theme of the paragraph, types of nouns, is constant and understandable.
query length limit excedeed. max allowed query : 1000chars
Última atualização: 2018-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: