Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i compare myself to a rock
kinukumpara ko ang aking sarili sa isang bato ang bato parang ako maliit pero matibay
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can compare myself to a candle
maihahalintulad ko saaking sarili
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i will compare myself to a mirror d
ikukumpara ko ang aking sarili sa isang salamin d
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not compare myself with others
hindi ko kailangan ikompara sarili ko sayo dahil una sa lahat hindi ako malande kagaya mo at toxic
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ship myself to you
i ship myself to you so hard
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i cry myself to sleep
only the lonely
Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ship myself to you so hard
i ship myself to you so hard.
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can liken myself to umbrella
maihahalintulad ko ang aking sarili sa payong
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
to an indenpendence
to an
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just forced myself to go to work
paglilipat ng mga gamit
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i develop myself to improve my kakayahan
pinaunlad ko ang aking sarili upang mapabuti ang aking kakayahan
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i push myself to those who do not want me
di ko ipipilit yung sarili ko
Última atualização: 2015-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comparable to an eagle
maihahalintulad
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i couldn't help myself to touch you
maaari ba kitang hawakan, at hawakan ng mahigpit
Última atualização: 2021-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything will come to an end
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can be compared to an eagle
maihahambing
Última atualização: 2020-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa tagalog ng if you were to compare a communicable disease to an object or an event
ano sa tagalog ng kung kayo ay upang ihambing ang isang sakit na nakakahawa sa isang bagay o ng isang kaganapan
Última atualização: 2015-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i will continue improving myself to become a better version of me
maging mas mahusay na bersyon ng iyong sarili
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
im still in the process of improving myself to be a better person
maaari kong gawin upang mapabuti ang aking sarili sa pamamagitan ng
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
since the 1st date, i feel bad, i forced myself to enter yesterday
nung isang araw pa masama ang pakiramdam ko.pinilit ko lng pumasok
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: