Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
keep a list
panatilihin ang mga bagay
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you send me a list
will send you a list
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here is a list of invoices
ito ang isang listahan ng mga invoice
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
match an upper to its lower case letter by connecting a line
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give me a list of what is needed with the costs
tagalog
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we make a list of the essentials that are not in our house
gumagawa tayo ng list yung mga mahahalaga at para hindi tayo malito sa mga bibilhin natin at nasa budget din natin yung mga bibilhin natin
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
make a list of essential nutrients that you must include in your diet
gumawa ng listahan
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
list tasks. each morning, make a list of tasks to do.
a five-step plan for time management
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make a list of different career opportunities in the field of cookery within your locality
gumawa ng listahan ng iba't ibang mga pagkakataon sa karera sa larangan ng pagluluto sa loob ng iyong lokalidad
Última atualização: 2018-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here is a list of the best and worst library schools in the philippines, based on the blog post of blogger filipino librarian
narito ang talaan ng mga pinakamagaling at pinakamalubhang paaralang pang-silid-aklatan sa pilipinas, batay sa blog post ng filipino librarian
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
johnny ong posted a list of bersih demonstrations that happened around the world in support to the demand for a clean and more democratic elections.
kinalap ni johnny ong ang mga pahina sa internet patungkol sa mga protesta na idinaos bilang panawagan sa malinis at mas demokratikong halalan.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are going to create a list of qualifications and standards for your ideal partner. write a minimum of three qualifications then explain briefly why you have that qualifications for your future partner.
gagawa ka ng listahan ng mga kwalipikasyon at pamantayan para sa iyong perpektong kapareha. sumulat ng hindi bababa sa tatlong kwalipikasyon pagkatapos ay ipaliwanag nang maikli kung bakit mayroon kang ganoong mga kwalipikasyon para sa iyong magiging kapareha.
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was not possible to authenticate some packages. this may be a transient network problem. you may want to try again later. see below for a list of unauthenticated packages.
hindi posibleng matiyak ang ilang mga pakete. baka dulot ito ng isang pansamantalang problema sa network. maari mong subukang muli mamaya. tingnan sa ibaba ang listahan ng hindi matiyak na mga pakete.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contextual search on the internet is defferent from the traditional way of getting information which returns a list of papers or documents relevant to the request of the user. contextual search is an attempt to be more precise in providing the list of documents according to the words used by the user to search the internet. the search engines scan the contests of the available information on the internet based on the texts or words the user provided and search those that are truly useful and rel
ang paghahanap sa kontekstwal sa internet ay defferent mula sa tradisyonal na paraan ng pagkuha ng impormasyon na nagbabalik ng isang listahan ng mga papel o dokumento na may kaugnayan sa kahilingan ng gumagamit. ang paghahanap sa konteksto ay isang pagtatangka upang maging mas tumpak sa pagbibigay ng listahan ng mga dokumento ayon sa mga salitang ginamit ng gumagamit upang maghanap sa internet. ang mga search engine scan ang mga paligsahan ng magagamit na impormasyon sa internet batay sa mga teksto o mga salita na ibinigay ng gumagamit at maghanap sa mga tunay na kapaki-pakinabang at relevant to the user. a good contextual search engine would request for more information to narrow down the result of the search.
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a bucket list is a list of things to do befo you die.you might want to do something weird or profound before you leave this world. now,for 16 minutes, do self reflection. remember the things you have done from the past. think of the things you want to write down below 10 things you wish you could do before you die.
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: