Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cut somebody some slack
huwag ilagay ang lahat ng iyong mga itlog sa isang basket
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i bring him some foods to eat
dinala ko sa kanya ang ilang pagkaing kakainin
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i'll give him some food and money
at bibigyan ko siyang baon na pagkain at pera
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, my two hot cop boyfriends want to ask him some questions.
yung dalawa kong pulis na boypren ay gusto siyang kausapin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respecting others is a silent way to express our feeling for them. it's an unspoken way of communication which build unshaken and strong relations between people respecting each other. when a person shows respect for someone, then it means that the person has some value for him. his advice and suggestions are important for him. some people, particularly the younger generation, think that showing respect to someone means that you are degrading yourself. they take respect as a sign of weakness or inferiority which could harm one's self-respect. but it is absolutely wrong concept about the basic trait or emotion which makes us a real human being. another way of understanding that respects important is to imagine a world without respect.
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: