Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang aking pangarap sa buhay
ang aking pangarap sa buhay tagalog
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ang aking pamilya ay mahalaga pa ra sa akin
dahil ang aking pamilya ay mahalaga pa ra sa akin
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ang aking magulang ay istrikto
kasi estrikto magulang ko
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kopo sisimulan ang aking minsahi sa buhay to english
di ko pa naranasan makasali sa gulo
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ang pamilya ang isa sa pinakamahalagang mga tao sa buhay natin at maikli lang ang buhay para sayangin natin ang oras na sila ay makasama.
wag natin sayangin ang buhay
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko maging chef balang araw dahil gusto ko ipagluto ang aking mga mahal sa buhay at masaya ako pag nagluluto ako
gusto ko maging chef balang araw dahil gusto ko ipagluto ang aking mga mahal sa buhay at masaya ako pag nagluluto ako
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking pangarap sa buhay ay makatapos ng pag aaral at makakit ko aking panp
lahat tayo ay mayroon pangarap sa buhay
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking pangarap sa buhay ay makatapos ng pag aaral at makakit ko aking pangarap
lahat tayo ay mayroon pangarap sa buhay
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking kailangan sa buhay ay ang aking pamilya kase sila yung insperasion ko sa aking pangarap
ang aking kailangan sa buhay ay ang aking pamilya kase sila yung insperasion ko sa aking pangarap
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking natutunan ay wag mahihiya sa lahat ng iyong gagawin sa buhay para maging katagumpay balang araw
ang aking natutuna ay wagmahihiya sa lahat ng iyong gagawin sa buhay
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ko ito na idrawing kase gusto ko lng ibahagi ang aking idea o pangarap sa mga batang may pangarap sa buhay
dahil pangarap ko na ito simula noong bata pa ako
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang pangarap ko sa buhay ay makapag tapos ng pag aaral at matulog an ang aking pamilyan sa pagtatabraho
pangarap ko makatapos ng pag aaral upang mabigyan ko ng maganddang buhay ang aking pamilya
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang araw po ako po ay humihingi ng tawad dahil hinde po ako makakabasok dahil ang aking polo at namatay
dahil namatay ang lola ko kaya di ako nakapasok
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang magandang nangyari sa buhay ko pumunta kmi ng carnival kasama ang aking pamikya
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang pinakamsayang pangyayari sa buhay ko ang nakasama ko sya kahit saglit at ang aking pinsan
pinakamasayang moment
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang aking lakas pag ako ay napapagod. ikaw ang aking kasiyahan pag ako ay nalulungkot. anak lahat ay aking gagawin para mapasaya din kita translate in english
ikaw ang aking lakas pag ako ay napapagod. ikaw ang aking kasiyahan pag ako ay nalulungkot. anak lahat ay aking gagawin para mapasaya din kita translate in english
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi buo ang aking pamilya dahil ang aking ama ay naka kulong dahil hindi kami sama sama nakaka lungkot mang isipin pero dapat nalang tanggapin
yung ginawa mo ay hindi tunay na lalaki
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking pinakamalaking limitasyon sa buhay ay ang pagkakaroon ng isang simple at legal na pamumuhay na kung saan hindi ako aabot sa puntong gagawa ng masama para makamit ko ang aking mga hangarin
ang aking limitasyon sa buhay ay ang pagkakaroon ng isang simple at ligal na pamumuhay na kung saan hindi ako aabot sa puntong gagawa ng masama para makamit ang aking mga hangarin
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unsa pa ang sumpay: dahil ang hirap sa buhay tungod sa kalisod sompayon ginhawa gihapon, dunay gyu'y keke lagpot ani ron, unya unsa pay simply
dahil sa hirap an buhay
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking natutunan sa aking buhay ay ang wag mag sasayang ng oras sa ating buhay dahil ang ating buhay ay madali lang kaya piliin natin palaging maging masaya sa bawat oras
ang aking natutunan sa aking buhay ay ang wag mag sasayang ng oras sa ating buhay dahil ang ating buhay ay madali lang kaya piliin natin palaging maging masaya sa bawat oras
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: