Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deep down inside, tearing me apart
malalim sa loob
Última atualização: 2024-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we all love youna
mahal na mahal
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at least i'm smart enough to know that we all love each other.
ako lang ang nakakaunawa na mahal natin ang isa't isa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
best wishes to my nephew who is smart and hardworking, keep it going we all love you.1
maligayang pagbati sa aking pamangkin na matalino at masipag, pagpatuloy mo yan mahal ka naming lahat.
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
now i can see that we're falling apart from the way that it used to be no matter the distance i want you to know that deep down inside of me you are my fire the one desire you are don't want to hear you ain't nothing but a heartache
ngayon nakikita ko na nahuhulog kami mula sa paraan na dati ay hindi mahalaga kung gaano kalayuan ang nais kong malaman mo na ang malalim na loob ko ay ikaw ang aking apoy ang isang hangaring hindi mo nais na marinig ka ay walang iba kundi isang sakit sa puso
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope that when the time comes when we become confused and feel that our relationship will no longer work, i hope that you will always remember that we were a part of each other's lives, i hope that we do not forget the happy times that brought us to life and restored our vitality, dear i love you and i will continue to love you until i lose my breath, riabell, i hope you don't change, whether we have or not, when we meet again in the future, i hope you will be like the riabell that we all love
i hope that when the time comes when we become confused and feel that our relationship will no longer work, i hope that you will always remember that we were a part of each other's lives, i hope that we do not forget the happy times that brought us to life and restored our vitality, dear i love you and i will continue to love you until i lose my breath, riabell, i hope you don't change, whether we have or not, when we meet again in the future, i hope you will be like the riabell that we all loved, i love you so much
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: