Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he didn't lose hope
na makakit ang gusto nya
Última atualização: 2019-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they didn't lose hope to mama
hindi nawalan ng pag asa sila mama
Última atualização: 2022-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't lose you, you lost me
i didn't lose you, you lost me
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no more tears because i didn't lose you. you lose me
wala nang luha dahil hindi kita nawala. nawala mo ako
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i didn't lose the person i chose to love now translate to english
wish ko sana dina mawala yung taong pinili kong mahalin ngayun translate to english
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has the ability to communicate in an effective and convincing manner, both orally and in writting: is generally tactful and exercises diplomacy in dealing with others: rarely loses temper
ay may kakayahang makipag-usap sa isang epektibo at nakakumbinsi na paraan, parehong pasalita at sa writting
Última atualização: 2019-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't lose money, i still have income, it's just that it's not that big so it's not satisfying. i also realize that when you act slowly, the time will be longer and you will only be a miner, so this is one of the reasons why the income will go down or go bankrupt. it is also necessary to be careful in mining so as to prevent the crushing of ore and the greater the profit
hindi naman ako nalugi, may kita pa rin ako yun nga lang hindi ganon kalaki kaya hindi satisfying. napagtanto ko rin na kapag mabagal kumilos mas hahaba ang oras at onti lang ang mamimina kaya isa ito sa magiging dahilan kaya bababa ang kita o kaya malugi. kailangan ding mag ingat sa pagmimina nang sa ganon maiwasan ang pagdurog ng ore at mas malaki ang profit
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: