Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
just do more of what makes you happy
gawin mo kung anong nagpapasaya sa iyo
Última atualização: 2019-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do more of what really makes you happy
gawin ang higit pa upang mapasaya ka
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do what makes you happy
gawin mo lahat ng m agpapasaya sayo
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do whatever makes you happy
gawin mo ang anumang magpapasayajust do what you makes me happy sa iy
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what makes you happy
gawin mo kung anong nagpapasaya sa iyo
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if that makes you happy
kung nagpapasaya ka sa tagalog
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
choose what makes you happy
piliin mo kung ano magpapasaya sayo
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't mind them do what makes you happy
kung ayaw mo may sasabihin ako sayo
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go for whatever makes you happy
gawin mo ang anumang magpapasaya sa iyo
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if that makes you happy, do it
wag ka lang gagawa ng mali
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do i make you happy
magpaalam
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are the things makes you happy
gawin ang higit pa sa nagpapasaya sa iyo
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuck what others think, do what makes you happy.
magkantot kung ano ang iniisip nila
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it makes you happy, go for it.
kung 'yan ang magpapasaya sa'yo, ipagpatuloy mo.
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't think too much just do what makes you happy
don't think too much, just do what makes you happy.
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never regret anything that makes you happy
time it was exactly what you wanted
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
choose what makes you happy so i chose you
sabi nila piliin mo kung ano magpapasaya sayo kaya pinili kita
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if someone makes you happy, makes them happier
ang aking isang taong nagpapasaya sa akin
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what make you happy
gawin mo ang mga bagay na nakapagpapasaya sa iyo
Última atualização: 2019-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will do everything to make you happy
gagawin ko ang lahat para magawa yun
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: