Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i do not bother you
way namugos
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not let me bother you
ayoko maka abala ng tao
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mark my words
markahan ang aking mga salita
Última atualização: 2015-11-29
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
and my words remain in you
kung mananatili ka sa akin
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does it bother you
nakakaabala ba ito sayo
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did i ever bother you?
balmy ang ganda ng pinsan
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont want to bother you
im not gonna bother you
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he won't bother you
hindi kita guguluhin
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stop letting it bother you
titigil ka na lang na hayaan kang kontrolin ka nila
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
won't bother you anyways
hindi na ito mangyayari muli
Última atualização: 2019-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will not bother you first
ano po ginagawa mo?
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 19
Qualidade:
Referência:
i didn't mean to bother you
i didn't mean to offend you
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all right, i might bother you
sige baka nakakaabala ako sayo
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't worry i won't bother you anymore
huwag mag-alala ako ay hindi abala sa iyo anymore
Última atualização: 2016-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make my word
make my word
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is my word right?
kailangan natin yan isauli sa may ari, at mali ang kumuha ng gamit na hindi sa iyo, at mas lalong mali ang magnakaw baka kailangan yan ng may ari at siguradong hinahanap na yan
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it bothers you
pasinsyana kung nakakaabala ako
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i give you my word
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stop letting it bothers you
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: