Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do not ruin other people
sana ay naging totoo ka sa sarili
Última atualização: 2019-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not step on other people
wag kang mang apak ng kapwa tao
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not let other people pull you down
huwag maghilaan pababa maghilaan pataas
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not fool other people who trust you
huwag mong paniwalain ang tao s kasinungalingan
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not speak evil of another
kasi nakakapangit yan
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not pass the wrong on to other people
wag ipasa ang mali sa iba tao
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am tolerant of other people
may alerto sa kaisipan
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
consider the welfare of other people
isipin ang kapakanan ng ibang tao kumpara sa sarili
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not speak at the end
wag kang magsalita ng english nahihilo ako
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if you do not believe in yourself,very few other people will
kung hindi ka naniniwala sa iyong sarili, napakakaunting iba pang mga tao ang gagawin
Última atualização: 2018-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not speak english well
magaling mag assist ng customer
Última atualização: 2020-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she will put her down in front of other people
pahiyain sya sa harap ng ibang tao
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
examples of other people presto tempo of the song
halimbawa ng kanta tempo ng presto
Última atualização: 2018-03-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
don't be ignorant of other people's lives
wag kang mangi alam sa buhay ng iba
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you call people who do not speak
dumb
Última atualização: 2014-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not commit if you can not accomplish, to prevent hurting other's people
wag kang mangako kung hindi mo kayang tuparin, nang maiwasan ang makasakit sa damdamin
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not fool other people who do not think carefully about whether it is right or no
wag lokohin ang ibang tao kapag di mo alam kung tama ba ito o hindi
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not make fun of others
huwag na huwag kang magpapaligaya sa iba
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may the holy triune god live in our heart and in the hearts of other people amen
nawa mabuhay ang banal na diyos ng triato sa aming mga puso
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not interfere with the use of others
wag mong pakialaman ang gamit ko
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: