Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don't be shy to tell me
huwag kang mag sabi ng nakakahiya kung wala ke nito
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be shy
ayaw ka olaw
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be shy.
wag kang mahiya.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be shy flex your monkey
huwag kang mahiya na lumipad ang iyong unggoy
Última atualização: 2023-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can't risk your feelings for her
with a chance or not whatever it is im still here to court you i will wait for the time that you develop your feelings for me out of nowhere
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i really appreciate your feelings for me
pinahahalagahan ko ang iyong damdamin
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be shy if you hate me right now
atsaka bakit kapa mahihiya kung kachat mo na ako ngayon
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have feelings for me
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you're here, don't be shy
kung mang loko ka wag dito huh gago wag ako tarantado
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i take your feelings for granted
i take your feelings for granted.
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you still have feelings for me
still with my old feelings
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be shy, i'll be right back
kiat raka
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saving your feelings for someone who cares
nai-save ang iyong mga damdamin para sa isang nagmamalasakit
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im in love with person that has no feelings for me
anong tagalog
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be shy to call if you have a question about the product
ipaalam mo samin kung ano ang inquiries mo
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im inlove with the person that has no feelings for me tagalog
i'm inlove with the person that has no feelings for me
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have a feelings for me but secretly flirting with others?
huwag kumilos tulad ng talagang alam mo sa akin
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry if i lost your feeling for me po
sorry if i lost your feeling for me po
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what if i still like you, but i respect your feelings for someone you really love.
what if i still like you, but i respect your feelings for someone you really love.
Última atualização: 2024-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with a chance or not whatever it is im still to court you i will wait for the time that you develop your feelings for me out of nowhere
may pagkakataon man o wala ay handa pa rin akong ligawan ka hihintayin ko ang panahon na mabuo mo ang iyong damdamin para sa akin out of nowhere
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: