Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don't feel bad about yourself
huwag mong ipagdamot ang sarili mo sakin
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't know what you say
hindi ko alam ang sinasabi mo
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't feel bad
wag mong ipagdamot sa sarilinmo ang mga bagay na libre mo nanang binibigay sa iba
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want to feel bad about myself
ayoko magkaroon ng sama ng loob
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don’t care what you say
ano ang hindi ko pakialam
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry i don't know what you say
sorry hindi ko alam kung an mo
Última atualização: 2022-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about what you know
tungkol sa alam mo
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i don't care what you say about me
wala akong pakiaalam anu man ang sabihin mo tungkol sa akin
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i won't do what you say
gagawin ko ang sinasabi mo
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is about what you believe
maging kung ano ang iyong pinaniniwalaan
Última atualização: 2020-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so don't feel bad to yourself
kaya 't huwag kang magdamdam.
Última atualização: 2022-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
think about what you just said
ano ang sinabi mo
Última atualização: 2021-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do what you say
gawin mo yung sinabi ko
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do i feel right about what you see towards me
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
watch what you say
watch are you doing
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it doesn't matter what you say about
hindi mahalaga kung ano ang sinasabi nila tungkol sa
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll listen what you say
makinig ako sa sinabi mo
Última atualização: 2020-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just always mean what you say
just always mean what you say.
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and not a word about what you saw here tonight.
walang magsasalita kung anong nangyari dito ha.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can we talk about what you think own needs are
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: