Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
efficiently and effectively
masigasig sa mga detalye
Última atualização: 2019-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
generally, when these hcovs acquire the abilities to transmit efficiently and to maintain themselves continuously within humans, they also become less virulent or pathogenic.
kadalasan, kapag nagkaroon ang mga hcov na ito ng kakayahang kumalat nang mabilis at manatili nang tuloy-tuloy sa loob ng mga tao, nababawasan ang pagiging virulent o pathogenic ng mga ito.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in addition to ordinary citizens, the platform is also being using by local authorities, who can use it to monitor the work of their contractors and to react to serious reports efficiently and directly.
maliban sa mga ordinaryong mamamayan, ginagamit din ito ng mga lokal na pamahalaan upang sundan ang mga kilos ng mga nabigyan ng kontrata para isagawa ang iba't ibang proyekto publiko at upang direktang tugunan ang mga ulat ng mga mamamayan.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the purpose of the two meetings, which took place in são paulo on september 5 and 15, was to discuss alternative ways to monitor water quality (like low-cost sensors) and to disseminate that data efficiently and reliably.
ang pakay ng dalawang pagpupulong, na ginanap sa sao paulo noong ika-5 at ika-15 ng setyembre, ay talakayin ang mga alternatibong paraan sa pagsubaybay sa kalidad ng tubig (gaya ng mumurahing sensor) at ipalaganap ang mga datos sa paraang masinop at maaasahan.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is directing as a management function? directing is a management function through which the management instructs, guides, and inspires the employees by communicating with them. it also oversees the performance of the employees for the achievement of the predetermined goals. it is a function of leading the employees to perform efficiently, and contribute to their optimum for the achievement of the organizational objectives. furthermore, according to davis and filley, directing is the functi
tqgalog
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: