Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you can hate a person and still miss them
kaya mong magalit sa tao pero siya ay gusto mo paring makasama at makita
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not a perfect person and neither are you
hindi ako perpektong tao at ganoon ka rin
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a fun person and i am diligent in household chores
matulungin sa mga nangangaylangan
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how does these core values affect your person and your profession?
i
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a loving person and i appreciate with all my heart, the person who will understand me
ahan ko ng buong puso ,ang taong maintindihan ako
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
at least say something yes or no i thought you are good person and good person but seems you dont want to talk
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to see you in person and get to know you. but stopping it just doesn't happen either
gusto kitang makita sa personal at makilala. pero ititigil kona kase wala ding mangyayari sayang
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for me, i can say that i am happy because i meet you as a friend and a real person. and sad to say
para sa akin, masasabi ko na masaya ako dahil nakilala kita bilang isang kaibigan at isang tunay na tao. at malungkot na sabihin na hanggang doon lng yun
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish jesus help my friend to be better and be healthy and be a good person and i will be pray for her everyday to be healed.
panginoon tulungan mo po na gumaling siya sa kanyang karamdaman upang maging masaya ang kaniyang pamilya at maging mabuting tao at laging magpapasalama sa mga biyayat
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in my opinion bullying is something our neighbor does, for example beating or hurting another person and boblock mailing on fb or another website
para sa aking opinyon ang bullying ay isang ginagawa ng ating kapwa, halimbawa ang pang bubugbog o pananakit ng kapwa at pang boblock mail sa fb o iba pang website
Última atualização: 2019-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a hard working person and willing to learn more experience and im looking for suitable opportunity to build my knowledge and develop as a person
ako ay isang masisipag na tao at handang matuto nang higit pa karanasan at naghahanap ako ng angkop na pagkakataon upang maitaguyod ang aking kaalaman at mapaunlad bilang isang tao
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
module 12: persons and careers
module 12: mga tao at karera
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the purpose of management is to plan, direct, organize and ensure the success of a business at various levels through a number of methods including customer satisfaction and employee trainingt
layunin ng pamahalaang pananathe purpose of management is to plan, direct, organize and ensure the success of a business at various levels through a number of methods including customer satisfaction and employee traininglapi
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
y i feel good are and i feemet the right person and i know the success of this offer will depend on our mutual trust. i will come to you and i want to invest in your country and start a new life there
ok dear i want to talk about something very important to you and i need your help okay i feel good about who you are and i feel i've met the right person and i know the success of this offer will depend on our mutual trust. i will come to you and i want to invest in your country and start a new life there
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
worth is the most important to my self that i know how worthy i am and valuable person and also i am proud of my self that i still true to my self and it is better to be hated for what you are than to be loved for what you are not.
mas mahusay na pagkamuhi para sa kung ano ka, kaysa mahalin para sa kung ano ang hindi mo
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's easy to love because c blu because he is a kind, thoughtful, cheerful person and serious about loving, so he deserves to truly love that love without any fake even ldr.
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa tagalog, ok dear i want to discuss something very important with you and i need your okay i feel good about who you are and i i feel i've met the right person and know the success of this offer will depend on your mutual trust i will come to you county and start a new life there
ano sa tagalog, ok dear i want to discuss something very important with you and i need your okay i feel good about who you are and i i feel i've met the right person and know the success of this offer will depend on your mutual trust i will come to you county and start a new life there
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am very impressed with your type of person and i feel that i have found the right person, which i know that the success of this agreement will depend on our total mutual trust. please, i want you to read very carefully, so that you understand me very well how i obtained the money that i want to invest in your country or in any other that you suggest to me
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as children interact with his selfobjects, its selfobjects can have a great influence on how he will perceive and deal the struggles in achieving for his success and power. as children struggle for success and power, they will deal with positive and negative result. positive result can boost their self-esteem and confidence as a person and can contribute to the courage they needed to meet towards their success how ever; negative result can completely dissolve their interest and can lower their self-confidence in achieving their goals.
karahasan batay sa kasarian
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.