Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
came up
isang bagay ay dumating up
Última atualização: 2016-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is what i came up with
ito ang nadatnan ko pag uwi
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in this part
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when it came up
noong tumungtong ng april
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i came up with an idea
may isang ideya
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don.t answer this part
huwag sumagot
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i see what i came up with
may dumating
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and those elves came up...
tapos, dumating yung mga dwende....
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i came up with realization because
kaya ito ang naisip ko
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so that's what you came up with
may dumating
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and so, i came up to this saying
Última atualização: 2024-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
something just came up between me and pat
may nangyari lang
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this part of the story really breaks my heart
sinaktan mo ang puso ko
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a few seconds later a child came up to me and gave me a piece of paper and ran quickly
makalipas ang ilang segundo ay may batang lumapit sakin at binigyan ako ng pirasong papel at dali daling tumakbo
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, excuse me, but i'm the only one that came up with a clue!
teka alalahanin mo, ako lang ang nakakuha ng clue!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there was a group activity in our classroom and i and my groupmates planned and came up with an idea to come to a decision.
nagkaroon ng group activity sa classroom namin at ako kasama ng mga kagrupo ko ay nag plano at nag labasan ng ideya para makabuo ng isang pagpapasya
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as it was i'll try to change until it came up to the time that we will be having a happy relationship��
as it was i'll try to change until it came up to the time that we will be having a happy relationship��
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in this part we do not label the item. but the hand is holding the item. will i still put 'hand holding'?
will i still put 'hand holding'?
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he came up with the barangay assemblies to further explain to the public the importance of health protocols amid the threats of corona virus disease. in that case, he will communicate well with the people in every barangay.
nakipag - ugnayan siya sa mga barangay assembly upang higit na maipaliwanag sa publiko ang kahalagahan ng health protocols sa gitna ng mga banta ng sakit na corona virus. sa ganoon, nagiging maayos ang pakikipag - ugnayan niya sa mga tao sa bawat barangay.
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the purposes of this part, the term 'enclosed or semi enclosed sea' means a gulf, basin, or sea surrounded by two or more states and connected to the open ...
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: