Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a fable is told about a young lion and a cougar
pabula ng ang leon at ng daga
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a fable is told about a young lion and a cougar. both thirsty, the animals arrived at their usual water hole at the same time.
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a pointed fable is told a young lion and a cougar both thirsty the the animals arrived at their usual water hole at the same time . i hey immediately began to argue about who. should satisty their thirst first i he. argument become heated and each other decided he. would rather die than give up the privilege ofe
isang matulis na pabula ang isinasalaysay ng isang batang leon at isang matandang cougar na kapwa uhaw sa dugo sabay na dumating ang mga hayop sa kanilang karaniwang butas ng tubig. i hey immediately began to argue about who. should satisty their thirst muna ako he he. nag - init ang argumento at nagdesisyon siya sa isa 't isa. would rather die than give up the privilege ofe.
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poverty is just a state of mind and unemployment is fiction. be thankful mr. president that today’s protests are still tinged with humor. there might come a time when there will only be anger over your government’s inaction.
sa likod ng masasayang ngiti at masasarap na pangako ng pangulo, ramdam ang pagtindi ng hirap at gutom ng mga tao.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a fable is told about a young lion and a cougar. both thirsty, the animals arrived at their usual water hole at the same time. they immediately began to argue about who should satisfy his thirst first. the argument became heated, and each decided he would rather die than give up the privilege of being the first to quench his thirst. as the animals stubbornly confronted each other, their emotions turned to rage. then their cruel attacks on each other were suddenly interrupted. they both looked u
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.