Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
failed to comply the required contribution
hindi nakasunod sa kinakailangan
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to comply with the agreement
kung ang nasabing kasunduan kanina ay hindi nasunod
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to add the cd
hindi naidagdag ang cd
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
according to the required size
ayon sa hinihinging sukat
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to enter the system
hindi nag print ng resibo at di pumasok sa system
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to install the bootloader.
hindi matagumpay ang pag-i-install/paglalagay ng bootloader.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to inform
i was not able to write it down to my report
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
failed to open %s
sawi ang pagbukas ng %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to check out
hindi nag-check out
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to fork (%s)
sawi sa pag-fork (%s)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
failed to create file*
sawi ang paglikha ng file*
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to comply their requirements
to comply my requirements
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to load data: %s
undo-type
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you won't need to comply
upang masunod ang kanilang mga kinakailangan
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to fetch some archives.
sawi sa pagkuha ng ilang mga arkibo.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to fdopen find's pipe
bigo sa pag-fdopen ng pipe ng find
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you never failed to amaze me
hindi ka kailanman nabigo na mabigla ako
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to create temp file: %s
sawi ang paglikha ng talaksang '%s': %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
realloc - failed to allocate memory
realloc - sawi ang pagreserba ng memory
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to create file '%s': %s
sawi ang paglikha ng talaksang '%s': %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: