Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i hope you can find a man for you
sana makahanap ka na ng tamang lalaking para sayo
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will also find a man who will love you
kahit mejo mahiram kami masaya parin kami simle lang buhay namin
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
find a place where you can feel comfortable
find a place that can you feel better
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
find a man who loves you who as you are. 🖤
humanap ng lalaking nagmamahal sa iyo na tulad mo. 🖤
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
killing yourself to find a man that'll kill for you
pagpatay sa iyong sarili upang makahanap ng isang tao na papatay para sa iyo
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you can find a woman for you
kung mahal moko kaya mo magantay at kaya moko respetuhin
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can take a man out the hood but you can't take the hood out the man
sa sandaling hindi ako makapagpadala sa iyo ng tagalog ng pera
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
force your mind to say you can do this and you will
hindi ka maaaring gumawa ng iyong isip
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry if mommy failed to choose a man that you can look up to as you grow older
kung nabigo ako bilang isang matalik na kaibigan sorry
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can ask what you want in a man
pwde mag tanong
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did i say you can speak, cupcake! i don"t think so!
sinabi ko bang magsalita ka, cupcake?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i love your friend but i'm shy to say you can help me to mislead him
gusto ko kaibigan mo pero na hihiya ako mag sabi pwedi mo ba ako matulongan sa kanya mangligaw
Última atualização: 2018-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you dont find your worth in a man you find your worth within yourself and then find a mans whos worthly of you remember that
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we say when a man truly loves you and finds a way to talk and be with you even when the world is in turmoil.
may kasabihan tayo kapag ang isang lalaki ay totoong mahal ka hahanap at hahanap ng paraan yan upang makausap at makapiling ka kahit mag gunaw pa ang mundo
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for all the time and thank you because you are always there i hope you can find a woman who is more than me
salamat sa lahat ng oras at salamat kasi nandyan ka palagi sana makahanap ka ng babae na higit pa sakin
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you can't find a way back to your country, contact your nearest embassy or consulate for assistance.
kung hindi ka makahanap ng paraan pabalik sa iyong bansa, makipag-ugnay sa iyong pinakamalapit na embahada o konsulado para sa tulong.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi, hurry up, maybe you can become a real man, so what are we waiting for haha, become a man right away so i can sell something to gay people? uwu
hi, bilisan mo, baka pwede kang maging tunay na lalaki, kaya ano pang hinihintay natin haha, maging lalaki ka na agad para may maibenta ako sa mga bakla? uwu!
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
skyscraper is an action movie, and that’s the most you can really say about it. it lacks even the briefest spark of imagination, and while it may celebrate not being based on pre existing material or being a sequel, it hides so deeply inside the action genre that it never finds a personality of its own. it’s daring only in the sense that our marketplace has become flooded with adaptations and franchises so by that virtue, skyscraper is unique only in its relation to current trends rather tha
ang skyscraper ay isang pelikula ng aksyon, at iyon ang pinaka maaari mong sabihin tungkol dito. kulang ito kahit na ang pinakamaikling spark ng imahinasyon, at habang ito ay maaaring ipagdiwang na hindi batay sa nauna nang materyal o pagiging isang sumunod na pangyayari, itinago nito nang labis sa loob ng genre ng pagkilos na hindi ito nakakahanap ng isang personalidad. mapangahas lamang sa kamalayan na ang ating pamilihan ay nabaha sa mga pagbagay at mga prangkisa kaya sa pamamagitan ng kabutihang iyon, ang skyscraper ay natatangi lamang sa kaugnayan nito sa kasalukuyang mga uso sa halip
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: