Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it's a very popular disney movie.
sikat na palabas na disney movie iyan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was a very good skier when he was little.
magaling siyang mag-ski noong maliit pa siya.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i asked why? she told me there was a new kid at school who was deaf and she wanted to befriend him.
tinanong ko kung bakit? sinabi niya sa akin na nagkaroon ng isang bagong bata sa paaralan na naging bingi at gusto niyang kaibiganin siya.
Última atualização: 2017-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
once upon a time, in a small village lived a young athletic boy. he was a very good runner.
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
once upon a time there was a hero that saved many lives then one day there was a very powerful dragon but then the powerful dragon destroyed citys then the hero comes in and they fighted for soo long till the hero finally win the end
minsan nagkaroon ng bayani na nagligtas ng maraming buhay pagkatapos ay isang araw nagkaroon ng isang napakalakas na dragon ngunit pagkatapos ay ang makapangyarihang dragon ay nawasak ang mga lungsod pagkatapos ay ang bayani ay pumasok at nakipaglaban sila nang matagal hanggang sa ang bayani sa wakas ay manalo sa wakas
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 59
Qualidade:
Referência:
because when i was g9 we had a theater at school it was really very difficult because you have to be realistic and memorize your lines. it was a bit scary at first but it was worth it when you finished and everything went well. even if there are other mistakes, it is okay because everyone is not perfect and also makes mistakes so i just gave my best to make our play smooth and thank all my teammates. i am also happy because i experienced the
dahil nung ako ay g9 nagkameron kami ng theatre sa iskwelahan talagang napakahirap dahil kailangan mong maging makatotoo at saulo ang mga lines mo. medyo nakakakaba sa una pero sulit nman kapag natapos nyo na at naging maayos ang lahat. kahit na may ibang pagkakamali ay ayus lang din nman dahil lahat nman ay hindi perpekto at nagkakamali rin kaya binigay ko na lang ang best ko para maging maayos ang aming play at pinadalamatan ang lahat ng aking kagrupo. masaya rin ako dahil naexpirience ko ang pagakto sa harap ng tao.
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is very important to study globalization because understanding the contemporary international political economy is an essential part of being an informed citizen. understanding globalization is a very important part of learning about our human involvement with the environment and society. because we re part of the society our daily experiences at school, work, and home are an integral part of the globalization process. we live in an independent global political economy. the concept of understand
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my most memorable moment in life is when we went to plawan.we rode on an airplane for almost an hour.it was fun going there and i was able to swim and ride a boat.and ate a lot of deliuous foods.iam with my papa and my one and only auntie who was living in us just have an vacation and iam so lucky coz she choose me to be with her we had a lot of pictures that reminds me those beautiful places and first time to stay in a hotel it was a very special day for me
gupitin
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 23
Qualidade:
Referência: