Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a second attempt
may pangalawang pagtatangka ako
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you come out for a second?
puwede ba sa labas tayo?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for a week
isang linggo na lang
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give me a second chance.
bigyan mo ako ng isa pang pagkakataon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for being a second parent
eto ang larawan ng aking pangalawang magulang
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it'll only take a second.
sandali lang naman.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for a while
hiram na kaligayahan
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
thank you for being a second mother with me
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everyone deserve a second chance
i dont deserve that second chance
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for a few months
sa loob ng ilang buwan
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
killing for a game.
bumunot
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for a while meaning
go wild for a while
Última atualização: 2022-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life always offers a second chance in life
ang diyos ay laging nagbibigay ng pangalawang pagkaka
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was crying and begging for me to give him a second chance.
umiiyak siya at nagmamakaawa na bigyan ko siya ng isa pang pagkakataon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never had a second thought of nominating you
hindi kailanman nagkaroon ng pangalawang pag - iisip
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter what you did you deserve a second chance
kahit anong gawin mo you deserve a second chance
Última atualização: 2023-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa tagalog ang, to get a second means of incom
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are nothing but a second rate. trying hard, copycat.
minahal niya ako sa pinakamasama ko
Última atualização: 2024-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
they teach chinese as a second national language in singapore.
itinuturo ang chinese bilang ikalawang pambansang wika sa singapore.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do i regret giving you a second chance after what you did.
i do regret giving you a second chance after what you did.
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: