Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
heading up on you
hindi ito nangangahulugan
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eye on you
nakatingin ako sayo
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i won't give up on you
its not like that po
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before i can give up on you
bago ko pa kayo mabisto
Última atualização: 2022-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
burden on you
borden
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will never gives up on you
hinding hindi kita susukoan
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 37
Qualidade:
Referência:
shame on you!
walang hiya ka!
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm about to give up on you
malapit na akong mapuno sa relasyon na ito
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
”just checking up on you” meas a lot
”nagpapacheck up lang sayo” ang daming tigdas
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
say something i'm giving up on you
sabihin mo ang isang bagay na binibigay ko sa iyo
Última atualização: 2018-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i won't be able to give up on you anymore
i won't be able to give up on you anymore
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
anong tagalog sa i love the fack that will give up on you
anong tagalog sa i love the fack that will give up on you
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will never give up on you i will put all my efforts with you
i will never give up on you i will put all my efforts with you
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never let you go or give up on you no matter how hard the situation is
never let you go o bigyan up sa iyo hindi mahalaga kung gaano mahirap ang sitwasyon ay
Última atualização: 2016-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i told them you were fine, but i figured i'd come and check up on you.
sabi ko sa kanila na okay ka lang. pumunta ako para i-check ko kayo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: