Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
full fledged
buong tagalog
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are a full-fledged nu
isa ka ng ganap na ama
Última atualização: 2022-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i am already a full -fledged mother
konti nalang, isang ganap na kolehiyo na ako
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4ps is a big part of it so that he can graduate and become a full-fledged teacher
malaking tulong ang 4ps upang makapagtapos sya ng pag aaral at maging ganap na guro
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am happy that i achieved this course. even though i was not fortunate in this profession. atleast i did not lose hope of becoming a full-fledged teacher.
masaya ako na nakamit ko ang course na ito. kahit hindi ako pinalad sa profession na ito. atleast hindi ako nawalan ng pag aasa uoang maging ganap na guro.
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the next question is: are other speech varieties, like binisaya, ilokano, hiligaynon to name a few, languages or dialects? the answer is they are full fledged languages, mr. speaker, since they are not mutually intelligible and they have different grammars. in fact there are 170 separate philippine languages. they are not “dialects.” the term “dialect” is reserved for geographical linguistic variants, like tagalog bulacan, tagalog batangas and tagalog quezon, or cebuano binisaya, ili
ang susunod na tanong ay: ang iba bang mga pagkakaiba-iba ng pagsasalita, tulad ng binisaya, ilokano, hiligaynon upang mangalanan ang ilan, mga wika o dayalekto? ang sagot ay ang mga ito ay buong wika, g. tagapagsalita, dahil hindi sila magkakaintindihan at mayroon silang magkakaibang gramatika. sa katunayan mayroong 170 magkakahiwalay na wika ng pilipinas. ang mga ito ay hindi "mga diyalekto." ang terminong "dayalekto" ay nakalaan para sa mga pagkakaiba-iba ng lingguwistiko sa heyograpiya, tulad ng tagalog bulacan, tagalog batangas at tagalog quezon, o cebuano binisaya, ili
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível