Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
get will soon
.get well soon
Última atualização: 2023-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it will soon
it will soon
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will soon release
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will soon enough fade
malapit na
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will soon really give up
kinuha
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will soon expire in english
hindi malapit na ma expire
Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will soon return to bicol
malapit ako
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is here our farm will soon be sold
dito ang aming farm malapit nama ibenta
Última atualização: 2023-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will soon understand why i had to leave
Última atualização: 2024-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the police will soon arrive on the scene.
malapit nang dumating ang mga pulis sa pinangyarihan ng krimen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the day will soon come when man can travel to mars.
darating ang araw na makakapunta ang tao sa mars.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because the vegetables are nice to look at, they will soon bear fruit.
kay gandang pagmasdan ang mga gulay,malapit na din mamunga.
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello to my fellow plantitas, i will soon post plants that will be sold for a while.
hello po sa mga kapwa ko plantita malapit na po akong magpost ng mga halaman na ibebenta abang abang lamang po.
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leaves will soon grow from the bareness of tress and all will be alright in time from waves overgrown come the calmest of seas and all will be alright in time
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then my mommy will soon be able to graduate with the case study without her college graduation, so she decided to work in order to study the case also liked her work then, she might have been a scientist because my mom wants to do everything
tapos iyong mama ko naman ay malapit nasana siya makapagtapos sa pag aaral kaso wala siyang pera pang tuwisyon sa kolehiyo,kaya nag pasya si mama na magtrabaho para sana makapag aral kaso din nagustohan na din niyang magtrabaho noon, ang kukunin sana niyang kurso ay scientis dahil gusto daw ni mama na malan ang lahat
Última atualização: 2017-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to this online petition, bringing belarusian and ukrainian children affected by the 1986 chernobyl disaster to the uk for recuperative charity-sponsored visits will soon cost an additional £86 per child in visa fees.
kinukwestiyon ngayon, sa pamamagitan ng isang petisyon sa internet , ang panukalang dagdag-bayarin sa pagkuha ng visa papasok ng britanya para sa mga taga-belarus at ukraine na naging biktima ng trahedya sa chernobyl noong 1986 at pumupunta sa uk upang magpagamot.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to allow urban residents to have faith or “food always in the home,” the department of agriculture (da), continues to strengthen its urban agriculture (ua) program, which aims to address the food needs in the urban areas and cushion the impact of the covid-19 pandemic. “our goal is to enhance the capability of the city dwellers to grow their own food so that they will have access to safe and nutritious food items as we continue our battle with the pandemic,” said bureau of pant industry (bpi) assistant director glenn panganiban. bpi and the agricultural training institute (ati) are the lead-implementors of the ua program, which forms part of the da’s initiatives launched last year under the ahon lahat, pagkaing sapat kontra sa covid-19 (alpas sa covid-19) or the plant, plant, plant (ppp) program. panganiban said that even before the pandemic, agriculture secretary william dar has directed da-bpi to intensify its urban agriculture program as a way to mitigate high food prices in the market and to improve food availability, accessibility, and attain food security in the country. the program was rolled out in partnership with local government units, national government agencies, non-government organizations, the private sector, and academe. to date, a total of 36 community gardens have been established, and 85 more will soon be developed. a total of 938,561 seed packets, amounting to p6.41 million (m) have been distributed and 123 trainings (online and face-to-face) have been conducted to provide technical know-how to those who wish to up food gardens. “ang gusto po natin dito sa urban agriculture ay makapagtanim ang ating mga kababayan sa kanilang mga bakuran, para lagi silang may access sa pagkain, dahil nga po madaming limitasyon ngayong may pandemic,” panganiban stressed. ua showcases a variety of technologies that may be adapted in the community or in the homes such as hydroponics and vertical gardening. it also supports containerized gardening which uses pots, old cans, and a number of different containers, if space is inadequate. “kung masanay na ang ating individuals sa pagtatanim at gusto pa nila palawakin, we can do community gardening. ang gusto natin sa community garden ay magkaroon sila opportunity for livelihood at mai-connect sila sa other programs ng da, tulad ng dito sa kadiwa to market their produce,” panganiban said. with the continuous onslaught of the virus, panganiban stressed that it is important to spread the concept of urban agriculture and establish more food gardens. “this is a very therapeutic activity, fostering community spirit, and enabling everyone to heal and be healthy,” he said. ### (adora rodriguez, da-afid)
upang pahintulutan ang mga residente sa lunsod na magkaroon ng pananampalataya o "pagkain palagi sa bahay," ang kagawaran ng agrikultura (da), na patuloy na pinalakas ang kanilang urban agrikultura (ua) na programa, na naglalayon na matugunan ang mga pangangailangan sa pagkain sa mga lunsod na lugar at unan ang epekto ng covid 19 pandemya. "ang aming layunin ay upang mapahusay ang kakayahan ng mga naninirahan sa lungsod na mapalago ang kanilang sariling pagkain upang magkaroon sila ng access sa ligtas at masustansyang mga item ng pagkain habang nagpapatuloy kami sa laban sa pandemya," sabi ng bureau of pant industry
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível