Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
error retrieve information from server
you may retrieve information from legitimate sources
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
error when getting information for directory '%s': %s
error sa pagbukas ng directory '%s': %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
remove transparency information from the layer
layers-action
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we received an information from ms. smith
paunang kahilingan sa
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are just here for some information from your books.
nandito lang kami para magtanong tungkol sa binenta niyo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to get vital information from various website on the internet
kung paano makakuha ng mahahalagang impormasyon mula sa iba't ibang website sa internet
Última atualização: 2020-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede ring mag sagawa ng group activities para mas maintindihan at maka sagap ng ibang information from their classmates
para din sa atin ito
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
based on 2018 information from the international air transport association, bangkok, hong kong, tokyo, and taipei had the largest volume of travellers from wuhan.
batay sa 2018 na impormasyon mula sa international air transport association, bangkok, hong kong, tokyo, at taipei ay may pinakamaraming mga manlalakbay mula sa wuhan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. read a particular print media and get information from it. you may summarize or use a graphic organizer in presenting the information.
. basahin ang isang partikular na print media at kumuha ng impormasyon mula rito. maaari mong buod o gumamit ng isang graphic organizer sa paglalahad ng impormasyon.
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
watch the given video clip of deped secretary leonor briones explain blended learning.then, identify the essential pieces of information from her talk using the table below
tiyak na layunin
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the portal receives information from more than 220 cities and towns. the problem-solving process becomes itself the biggest problem.
sa kasalukuyan, nakakatanggap ang nasabing site ng impormasyon mula sa higit 220 siyudad at bayan.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a questionnaire is a research tool featuring a series of questions used to collect useful information from respondents. these instruments include either written or oral questions and comprise an interview style format.
a questionnaire is a research tool featuring a series of questions used to collect useful information from respondents. these instruments include either written or oral questions and comprise an interview-style format.
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
instead of using a dedicated app, the system gathered tracking information from a variety of sources including mobile device tracking data and card transaction data, and combined these to generate notices via text messages to potentially-infected individuals.
sa halip na gumamit ng isang dedikadong app, tinipon ng sistema ang impormasyon sa pagbakas mula sa iba't ibang mga mapagkukunan kabilang ang pagbakas ng datos mula sa mobile device at datos mula sa kard ng transaksiyon, at pinagsama ang mga ito upang makabuo ng mga pabatid sa pamamagitan ng mga text message sa potensyal na nahawahang mga indibidwal.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contextual search on the internet is defferent from the traditional way of getting information which returns a list of papers or documents relevant to the request of the user. contextual search is an attempt to be more precise in providing the list of documents according to the words used by the user to search the internet. the search engines scan the contests of the available information on the internet based on the texts or words the user provided and search those that are truly useful and rel
ang paghahanap sa kontekstwal sa internet ay defferent mula sa tradisyonal na paraan ng pagkuha ng impormasyon na nagbabalik ng isang listahan ng mga papel o dokumento na may kaugnayan sa kahilingan ng gumagamit. ang paghahanap sa konteksto ay isang pagtatangka upang maging mas tumpak sa pagbibigay ng listahan ng mga dokumento ayon sa mga salitang ginamit ng gumagamit upang maghanap sa internet. ang mga search engine scan ang mga paligsahan ng magagamit na impormasyon sa internet batay sa mga teksto o mga salita na ibinigay ng gumagamit at maghanap sa mga tunay na kapaki-pakinabang at relevant to the user. a good contextual search engine would request for more information to narrow down the result of the search.
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
given table/list of emergency contact number intonation and organization functions (see attached sheet) fill in the information needed for school bray health officer ang brgy disaster team you can ask your parents to help you get the information from your barangay ang your teacher for the school information
sa ibinigay na talahanayan / listahan ng pang-emergency na numero ng contact contact at mga pagpapaandar ng samahan (tingnan ang kalakip na sheet) punan ang impormasyong kinakailangan para sa school bray health officer ang brgy disaster team maaari mong hilingin sa iyong mga magulang na tulungan kang makuha ang impormasyon mula sa iyong barangay ang iyong guro para sa impormasyon sa paaralan
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contextual search on the internet is defferent from the traditional way of getting information which returns a list of papers or documents relevant to the request of the user. contextual search is an attempt to be more precise in providing the list of documents according to the words used by the user to search the internet. the search engines scan the contests of the available information on the internet based on the texts or words the user provided and search those that are truly useful and relevant to the user. a good contextual search engine would request for more information to narrow down the result of the search.
ang paghahanap sa kontekstwal sa internet ay defferent mula sa tradisyonal na paraan ng pagkuha ng impormasyon na nagbabalik ng isang listahan ng mga papel o dokumento na may kaugnayan sa kahilingan ng gumagamit. ang paghahanap sa konteksto ay isang pagtatangka upang maging mas tumpak sa pagbibigay ng listahan ng mga dokumento ayon sa mga salitang ginamit ng gumagamit upang maghanap sa internet. ang mga search engine scan ang mga paligsahan ng magagamit na impormasyon sa internet batay sa mga teksto o mga salita na ibinigay ng gumagamit at maghanap sa mga tunay na kapaki-pakinabang at rel
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: