Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gikan
gikan
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ligo
halimbawa ng salitang mgkatugma
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ligo nako
ligo na
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tara ligo tau
tara ligo tau
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asa ka gikan na skwelahan
asa ka gikan na skwelahan
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi pa ako ligo
hindi pa ako naka ligo
Última atualização: 2019-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dugaya nhuman ug ligo
dugaya nhuman ug ligo
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
araxte ligo thn petsa sas
ano petsa
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gikan sa imoha baba imoha na giluwa ug kron imoha npud gitulon mo
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maayong gabie ma'am leyte wala koy na received nga email gikan nimo
good evening maam leyte i won't received your email
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lugodi danay liog mo antes mag tingikal sa tubang ko ligo pigid huh
lugodi danay liog mo antes mag tingal sa tubang ko ligo pigid huh
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala pa kasi ako ligo saka tulog kaya ayoko magpakita sayo tara tulog na tayo hahahahaaha
yabang mo naman sana all
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
si sita kay na ligo sa sapa og nag tanaw si rama niya . og kuyog niya ang hayop
si sita kay na ligo sa sapa at nakita niya ang kanyang ama na niligo .mga kasama niya ang hayop
Última atualização: 2019-07-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
paminawa kining akong kantaha para jud ni sa imoha sultihan tika sa akong pagbati gikan jud ni sa akong kasing kasing baby love na love tika ikaw ra jud ug wa nay lain pa paghigugma murag tambotso gaaso aso. pag higugma ko kanimo kusog kaayo gabuto buto.
paminawa kining akong kantaha para jud ni sa imoha sultihan tika sa akong pagbati gikan jud ni sa akong kasin
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karon adlawa kay mo sayu ko og mata kay akong man mag hikay sa amo balay onya inig human nako og hikay kay mag hatag ko sa akong ma nag manok namo dayun inig human nako og hatag sa manok ma ligo dayun ko dayun inig human nako og ligo mag amdam dayun ko sa akong mag gamit para sa school para largo na lang ko sa school school onya mag lakaw ko pa dong sa sa school nalinaw man ko ko og lakaw nalinaw me sege tabiy dayun inig about nako sa school mag lipyu dayun dayun inig human sa pag lipyu mo largo
karon adlawa kay mo sayu ko og mata kay akong man mag hikay sa amo balay onya inig human nako og hikay kay mag hatag ko sa akong ma nag manok namo dayun inig human nako og hatag sa manok ma ligo dayun ko dayun inig human nako og ligo mag amdam dayun ko sa akong gamit para sa school para largo na lang ko sa school school onya mag lakaw ko pa dong sa sa school nalinaw man ko ko og lakaw nalinaw me sege tabiy dayun inig about nako sa school mag lipyu dayun dayun inig human sa pag lipyu mo largo
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
31siya nga gikan sa itaas, labaw sa tanan; siya nga gikan sa yuta iya sa yuta ug nagasulti pinasukad sa yuta. siya nga gikan sa langit labaw sa tanan. 32siya nagapanghimatuod sa iyang nakita ug nadungog, ngani walay midawat sa iyang panghimatuod. 33ang magadawat sa iyang panghimatuod magabutang sa iyang timaan niini, nga ang dios matinuoron. 34kay siya nga gipadala sa dios magasulti man sa mga pulong sa dios, sanglit sa walay sukod ang dios nagapanghatag man sa espiritu. 35ang amahan nagahigugm
31siya nga gikan sa itaas, labaw sa tanan; siya nga gikan sa yuta iya sa yuta ug nagasulti pinasukad sa yuta. siya nga gikan sa langit labaw sa tanan. 32siya nagapanghimatuod sa iyang nakita ug nadungog, ngani walay midawat sa iyang panghimatuod. 33ang magadawat sa iyang panghimatuod magabutang sa iyang timaan niini, nga ang dios matinuoron. 34kay siya nga gipadala sa dios magasulti man sa mga pulong sa dios, sanglit sa walay sukod ang dios nagapanghatag man sa espiritu. 35ang amahan nagahigugma sa anak, ug ang tanang mga butang gitugyan niya ngadto sa iyang kamot. 36ang mosalig sa anak may kinabuhi nga dayon; apan ang dili mosugot sa anak dili makatilawg kinabuhi, hinonoa ang kapungot sa dios magapabilin diha kaniya.
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: