Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
giving the balance
just put 280 php now in your maya account balance now babe
Última atualização: 2024-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you for giving the gift
salamat sa lahat ng ngbigay ng mga regalo
Última atualização: 2019-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the cold winter
ang malamig na hangin sa taglamig
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to lose the cold
para mawala ang sipon
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
giving the end of the story to the necklace
pagbibigay ng wakas ng kwento sa ang kwintas
Última atualização: 2022-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could not bear the cold
hindi kaya ang lamig
Última atualização: 2020-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
into the cold night and oblivion
the falling leaves drift by the window
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the cold never bothered me anymore
ang lamig ay hindi man lang ako ginulo
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
continued to command prior to giving the commence firing command
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could hardly breathe in the cold
sinisipon ako ang hirap huminga
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leave out in the cold exclude by omission
leave out in the cold
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the place is relaxing because of the cold weather
nakakarelax ang lugar dahil sa lamig ng panahon
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the aircon can't handle the cold in the room
hindi kaya ng aircon ang lamig sa kuwarto
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just like other adverb they can provide more detail to sentence giving the reader a clearer picture
tulad ng iba pang adverb maaari silang magbigay ng mas detalyadong pangungusap na nagbibigay sa mambabasa ng isang mas malinaw na larawan
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every photo shared under this hashtag is retweeted by hundreds of twitter users, giving the photographers a very wide audience.
sa naging panayam ng global voices, ibinunyag ni loveless na:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it forms a protective mantle against the cold, under which life can go on.
gumagawa ito ng pananggalang laban sa lamig, para ang buhay ay magpatuloy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an indication of rhythm following a clet, generally expressed as a praction with the denominator defining the beat as division of a whole note and the numirator giving the number of beats in each bar.
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry i hit you naked then when you enter the cold you complain continue that that's nice for you
sorry na pindot ko naka hubad ka nanaman tapos pagpinasok ka ng lamig mag rereklamo ka ipagpatuloy mo yan maganda yan para sayo
Última atualização: 2022-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thanks for the answers, it's clear enough. i understand your situation and the cold roller ball will help you.
kung paano mapupuksa ang sakit ng tiyan o
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are times when i just want to look at your face with the stars in the night there are times when i just want to feel your embrace in the cold of the night i just cant believe that you are mine now you were just a dream that i once knew i never thought i would be right for you
tagalog
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: