Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rest in peace
pahinga sa tagalog ng kapayapaan
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
wish you in peace
wish you in peace.
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rest in peace bro.
maligayang kaarawan
Última atualização: 2019-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may she rest in peace
walang hanggang pahinga ibigay sa kanyang panginoon
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
livin’ life in peace
livin'life in peace
Última atualização: 2023-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
birthday greeting in english
pagsalubong sa kaarawan in english
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
greetings in christ of peace
peace in christ
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no more pain you may rest in peace
no more pain you may rest in peace
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
greeting in the name of our lord jesus
greeting in the name of our lord jesus
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rip my father may yout soul rist in peace
rip my father may your soul rist in peace.
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rest in peace kuya sending my warm hug to kuya
restt
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
express your thoughts in peace and in mannerful way
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please just forgive me and you can leave me in peace
dapat kitang patawarin, dapat mo rin akong patawarin
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are always loved and never forgotten may your soul rest in peace
you are always loved and never forgotten may your soul rest in peace.
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eternal rest grant upon him oh lord and let perpetual light shine upon him. may he rest in peace
walang hanggang pahinga ibigay sa kanila o panginoon
Última atualização: 2019-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eternal rest grant unto him o lord, let perpetual shine upon him. may he rest in peace. amen
walang hanggang pahinga magbigay sa kanila o panginoon
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eternal rest grant unto them o lord,and let perpetual light shine upon her, may she rest in peace amen
walang hanggang pahinga magbigay sa kanila o panginoon
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are in the arms of god now and we believe that you will be watching and guiding us from above..rest in peace uncle
nasa bisig ka ng diyos ngayon at naniniwala kaming manonood ka at gagabay sa amin mula sa itaas..rest in peace tito
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eternal rest grant unto them o lord and let perpetual light shine upon them, may their souls rest in peace, amen.
walang hanggang pahinga ibigay sa kanila o panginoon
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
english to ilonggo eternal rest, grant unto him o lord and let your perpetual light shine upon him, may he rest in peace.
english to ilonggo walang hanggang kapahingahan, ipagkaloob mo sa kaniya o panginoon at ang iyong walang hanggang liwanag ay sumilang sa kaniya, siya 'y magpahinga sa kapayapaan.
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: