Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
andito ako sa school
nandito ako sa school
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
punta pa ako sa school
sige nood ka lang
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may hinahatid po ako sa school
hinahatid ako sa school
Última atualização: 2022-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bebenta ko nalng cellphone ko para makabayad ako sa school
kung ayaw mo okay lang
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging masaya ako sa pagpasok sa school
pero ang pag pasok sa paaralan ay masaya
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag punta ako sa school para miron ma totohanan
nag punta ako nang school kasi para miron matototonan
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habo ko mag inot, ika na daw
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil na ka pasok na ako sa school
may pangyayari
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamaya pupunta ako sa school don nalang ako tatawag pwedi ba
english
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakalimotan ko mag in kasi mahuhuli na ako sa formation baka kasi ako mabigyan ng memorandum
nakalimotan ko mag in kasi mahuhuli na ako sa formation baka kasi mabigyan ako ng memorandum
Última atualização: 2022-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habo ko mag para habol sa mga dawong habo sako sanay na akong bayaan kang barkada
habo ko mag para habol sa mga dawong habo sako sanay na akong bayaan kang barkada
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pomonta ako sa school because we have class in the afternoon and pag https://vt.tiktok.com/zsll2ucfc/?t=1
pomonta ako sa paaralan dahil may klasi kami sa hapon at pag ponta ko sa paaralan wala palang clasi
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10 kasi marami akong na tutunan din ako sa p.e specially sa outdoor kasi nagagawa ko mag exercise para mapabuti ang ating kalusugan at sa indoor ay nagagawa natin mag aral
10 kasi marami akong na tutunan din ako sa p.e specially sa outdoor kasi nagagawa ko mag exercise para mapabuti ang ating kalusugan at sa indoor ay nagagawa natin mag aral
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
na e stress ako sa mga maraming assignment pag dating ko sa bahay ang papagalitan kaagad para bang na wawalan na ako ng gana pero pinipilit kong mag aral kahit nakakapagod na kasi pag gising mo sa umaga papagalitan kaka agad at pag dating mo sa school ang mga classmate mo inaasar ka minsan pinipilit ko nalang maging masaya kasi ang mga barkada ko sanay sila na lagi akong masaya
Última atualização: 2024-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking ginagawa ngayun ay pag gising ng maaga dahil inasikaso ko ang aking kapatid para pumasok sa school at nag luto ako ng pag kain para samin at nag gawa din ako ng mga assignment na dapat gawin at naligi nadin ako para sa pag pasok sa school at nag bihis nadin at ibabahagi kolng sa inyo ang aking pangarap sa buhay ang pangarap ko ay criminology at tutupadin koyun para saking pamilya para makatulong ako sa aking magulang at para masuklian ko ang pag ririrap nila saming mag kakapatid para l
ang ginawako
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako nga nga nga si nico abe taga housing project 17 years old nag papa salamat ako nga yung taon at aking pamilya na nakalik ako sa pag aaral kahit al's lang bahala na basta gusto ko mag tapos ng pag study and bumawe sa my manga parent kahit naging pasaway ako na anak gusto ko soklian ang lahat ng pag hirap ng aking magulang at 3 years din ako na tumigil sa pag aaral dahil nga sa difficulty maspinili ko pa ang komita ng pera kisa mag aral pero na pag iisip ko na mag aral olit dahil sa
ako nga pala si nico abe taga housing project 17 years old nag papa salamat ako nga yung taon at sa aking pamilya na nakabalik na ako sa pag aaral kahit al's lang bahala na basta gusto ko mag tapos ng pag aaral at bumawe sa aking manga magulang kahit naging pasaway ako na anak gusto ko soklian ang lahat ng pag hihirap ng aking magulang at 3 years din ako na tumigil sa pag aaral dahil nga sa kahirapan maspinili ko pa ang komita ng pera kisa mag aral pero na pag isipan ko na mag aral olit dahil sa
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my mother is a hero ang mama ko ang aking hero sya ang nagpalaki saamin ng maayos at nag alaga hanggang sa lumaki kami ng mga kapatid ko bilib ako sa aking mama dahil kahit maliit lang sya ay malakas sya sa mga gawain tinutulungan ko sya sa ano mang bagay na mga ginagawa nya at palagi kaming nag tutulungan sa ano mag mga gawain sa bahay mahal na mahal ko si mama dahil sya ang mama ko na masipag matalino at tapat na nanay sya ang gumising sa umaga para lang mag handa ng babaunin namin sa pag pasok sa school sya ang nag aasikaso samin ng kapatid ko sa pag pasok minsan ako na ang gumigising sa umaga para maka pag luto ng kakainin at babaunin namin ng kapatid ko ako na ang gumigising para hindi na maabala ang mama ko sa pagpasok namin ay ako naden ang nag aasikaso sa kapatid ko,pinagpagsabihan kami ni mama kapag may nagawa kaming kasalanan at pinapatawad nya agad kami kapag humingi kami ng sorry sakanya mahal na mahal ko si mama mag aaral kami ng mabuti para sakanya
my mother is a hero ang mama ko ang aking hero sya ang nagpalaki saamin ng maayos at nag alaga hanggang sa lumaki kami ng mga kapatid ko bilib ako sa aking mama dahil kahit maliit lang sya ay malakas sya sa mga gawain tinutulungan ko sya sa ano mang bagay na mga ginagawa nya at palagi kaming nag tutulungan sa ano mag mga gawain sa bahay mahal na mahal ko si mama dahil sya ang mama ko na masipag matalino at tapat na nanay sya ang gumising sa umaga para lang mag handa ng babaunin
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"0ras na" ika ang nag tau sako ning kaugmahan kng aladaw na ako ngurosdot tinau ko saimo ang sakuyang kamot tapos ika ang nagturo sako kung pano giraray mamoot sa sarong tawo dawa na impossibly na maging kamong duwa namoot ako saimo pero ang sabi mo sako hanggang barkada sana ang ulay ko gusto mo man ako tah ika sana ang sulong tawo na nag dara sako sa kaugmahan na mayong kaarog pero ang bitis ko gare habo nang mag hiro ta uni nag tatakig tapos padikit dikit ko na tig hahali ang kamot ko sa kamot mo makulog palan ang mamoot sa barakda sana ang turing saimo nasala ang puso na mamoot saimo padaba taka ning subra pero oras na para lingawan ka tah ako nakulugan ning maray sa pagkamoot ko saimo uni ako sa laog kng kwarto na nag luluksa sa pag kawara mo pero bako palan madali ang lingaw sa tawong pinadaba mo ning subra subra ta tig haharang ako kng mga alaala mo kng aldaw na maugma pa kitang duwa pero habo ko na na makulogan pa ning subra kaya oras na para lingawan ka dawa na makulog,masakit, asin mapagal pero kakayahon ko para sa sadiri ko, sa pamilya ko na nag aasa sako salamat sa mga aldaw na ako pinaugma mo.
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível