Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
who had given
binigay ko sa kanya
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when he had given a day off
i'll grant you the day off
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all he had
lahat na nasa kanya
Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he had taken
which you had taken
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he had been shot.
binaril siya.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he had to leave
ang kanyang leave ay approved
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he had enjoyed that job
masaya siya sa buhay na iyon
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he had a good excuse.
may maganda siyang katwiran.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought my sister had given it to me.
wala naka higa
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he had a motor accident
naaksidente siya sa motor noong february
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he blamed what he had helped
ngayon isinusumbat mo lahat ng effort na nagawa mo
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he had his car stolen yesterday.
nanakaw 'yong kotse niya kahapon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so he had to go to the hospital
kaya kinailangan niyang pumunta sa ospital
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he had to feed his large family.
kailangan niyang pakainin ang kanyang malaking pamilya.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he had, you know, "morning wood".
mayroon siyang, alam mo na, "morning wood".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
too bad he had to deal with this situation.
naawa dahil kailangan niya pang pag daanan ang ganung sitwasyon
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he had his breakfast and brushed his teeth
hindi ko po alm
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he had forsaken his land but he would be given another which is far better "heaven"
iniwan niya ang kanyang lupain ngunit bibigyan siya ng isa pa na higit na mas mahusay na "langit"
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
she was often dizzy and he had fainted once
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he had sought god out by reaching for the blessing
hinanap niya ang diyos sa pamamagitan ng pag-abot sa pagpapala
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: