Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he helped me out.
tinulungan niya ako.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
helped me the
nakatulong sa akin ang kanilang pagtuturo.
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
someone helped me
si lynn tumulong sakin
Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it helped me a lot
malaki ang naitulong
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you helped me i help you
tinulungan niya ako
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you helped me to stand
habang lumalaki ako lagi kong tatandaan
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my grandmother was the one who helped me
so lola ang nagpalaki sa akin
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he helped the child and took care of it
tinulungan siya at binihisan ang mga bata
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to those people, freinds who helped me
sa mga tumulong sakin
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the person over me helped me to move forward .
ang taong nasa ibabaw ko
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because he helped haul supplies for their new home
dahil tumulong siya sa paghahakot ng mga gamit para sa kanilang bagong bahay
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will see that you owe everything you have helped me to
tatanawin ko na utang naloob lahat nang tinulong mo sa akin
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you helped me discover pieces of myself i never knew existed
mahal kita hindi lamang para sa kung ano ka , ngunit para sa kung ano ako kapag kasama kita
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was helpful because he helped the rat and gave the snake a lesson
obey
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first of all i thank my parents and the lord who helped me and supported me
nagpapasalamat ako kasi binigyan nya ako ng ganitong pamilya na laging sumusuporta sakin na kahit na hiwalay hiwalay kami di parin niya kami pinabayaan
Última atualização: 2022-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it helped me to get to know her better and to know if what i was feeling was true
tumulong ito sakin para higit siyang makilala at malaman ko din kung totoo yung nararamdaman ko
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one of the best teacher that i have ever known is sir roderick because he is the one to helped me to become more knowledgeable
ang isa sa pinakamahusay na guro na nakilala ko ay si sir roderick sapagkat siya ang tumulong sa akin upang maging husay na estudyant
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm so grateful that someone helped me when i needed help but i hope when you help your heart out
sobrang nagpapasalamat ako dahil may tumulong sa akin nung kailangan ko ng tulong pero sana naman kapag tumulong ka dapat bukal sa puso mo
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have helped me a lot and i can't help you with the money, but i want to help you in the way
marami na po kayo naitulong sa akin at hindi man kita mabayan ng pera, pero gusto kong makatulong sa inyo sa ibang paraan
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
as i grow, i will always remember when you helped me to stand, and i will always remember that you held out your hand
sa aking paglaki, lagi kong tatandaan kapag tinulungan mo akong tumayo, at lagi kong tatandaan na inilahad mo ang iyong kamay
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: