Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he looks at her
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the way she looks at me
mahal ko ang pagtingin mo sa akin
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he told me and
naikwento ni alunsina ang dahilan ng kanyang kalungkutan at sa tingin nyay napagiwanan sya ng kanyang mga kapatid, kung sinunod nya lamang ang kanyang plano sa buhay. matagal na sana syang nakaangat sa buhay. kahit na may sari sarili na silang pamumuhay di na dapat pang hiwa hiwalay. biinigyan sya ng payo ni lola ensing. pinagmasdan nya si lola ensing at bigla niyakap ng mahigpit. natuwa si lola ensing at sinabing naaalala niya ang kanyang apo kay alunsina, lingid sa kaalaman nya na si alunsina ang apo na kanyang tinutukoy bunga ng sakit na meron sya, ang pagkalimot.
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cheers and yells
tagay at sigaw
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
is he mad at me?
galit siya sa akin?
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he gets annoyed at me
pagbibilang ng mga araw
Última atualização: 2020-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cheers and yells tagalog
tagay at yells tagalog
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
he's sulking at me now
paano ba makahanap nang card na yun
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look at me
bibeh louisa
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he's staring at me again.
tinititigan niya uli ako.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she's/he's mad at me
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look at me now
eto na ako ngayon
Última atualização: 2022-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not look at me
bago mo ipamukha sa akin alam ko na simula’t sapol
Última atualização: 2019-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look at me in the eye
tumingin ako sa mata
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
don't look at me.
huwag mo akong tingnan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look at me with your breasts
nag hahanap kasi ako ng makakasama
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love the way you look at me
i love the way you look today
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont look at the caption look at me
dont look at the caption look at me.
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look at me now i'm falling
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't look at me like your sister
ituring
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: