Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he redeemed us from our sins
sinakripisyo nya ang buhay nya para sa mga kasalanan ko
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lose the curse
mawala ang sumpa
Última atualização: 2017-09-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
break the curse
break the curse
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to eliminate the curse
upang maalis ang sumpa
Última atualização: 2016-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from the
kabilang sa listahan
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from the book
ang aking answers sa una at ikalawa ay galing sa libro
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for it will save us from the flood
making sampal
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from the start
simula pa nung una
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the curse inflicted by the fairy is gone
ang sumpa na ipinarusa ng diwata ay nawala
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deliver us from evil
ihatid mo kami sa kasamaan
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fresh from the backyard
sariwa mula sa hardin
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i'm from the manila
saa sa cagayan de oro
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the curse of hunger for crawling things. i fuckin hate that one !
ang sumpa ng gutom para sa pag-crawl ng mga bagay. i fuckin mapoot ang isa!
Última atualização: 2016-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord lead us from death to life from falsehood to truth
panalangin para sa kapayapaan
Última atualização: 2015-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: